Ghost Train Out Paroles Traduction Française
L'ombre noire de Vincent - Train fantôme
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so there were barely any Vincent Black Shadow tabs and 0 chords,
D'accord, donc il n'y avait presque pas de tablatures de Vincent Black Shadow et 0 accords,
and found it ridiculous because I find them amazing, so I decided to
et j'ai trouvé ça ridicule parce que je les trouve incroyables, alors j'ai décidé de
mess around with it a little. I KNOW its not accurate, but it sounds
jouer un peu avec ça. Je sais que ce n'est pas précis, mais ça a l'air
good when you play it. Who cares how accurate it really is, change it
c'est bien quand on y joue. Peu importe à quel point c'est précis, changez-le
up, make your own cover, enjoy!
up, créez votre propre couverture, profitez-en !
(Just repeat the entire song except for bridge)
(Répétez simplement toute la chanson sauf le bridge)
Pack your bags and leave tonight
Fais tes valises et pars ce soir
Can't you see
Tu ne vois pas
That there's something not quite right
Qu'il y a quelque chose qui ne va pas
My doors are locked tonight
Mes portes sont verrouillées ce soir
You wana run?
Tu veux courir ?
I thought you might
Je pensais que tu pourrais
There's a train that stops for no-one
Il y a un train qui s'arrête pour personne
There's a train that leaves tonight
Il y a un train qui part ce soir
And I said
Et j'ai dit
Maybe baby, baby
Peut-être bébé, bébé
Come on
Allez
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
And I said
Et j'ai dit
Maybe you can do
Peut-être que tu peux faire
No wrong
Pas de mal
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
Please don't look at me that way
S'il te plaît, ne me regarde pas de cette façon
If I could
Si je pouvais
I would leave so you could stay
Je partirais pour que tu puisses rester
I live without your face
Je vis sans ton visage
It's drawn in flesh
C'est dessiné dans la chair
It's drawn in haste
C'est dessiné à la hâte
He's the one that looked just like you
C'est lui qui te ressemble
He's the one who'll take your place
C'est lui qui prendra ta place
And I said
Et j'ai dit
Maybe baby, baby
Peut-être bébé, bébé
Come on
Allez
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
And I said
Et j'ai dit
Maybe you can do
Peut-être que tu peux faire
No wrong
Pas de mal
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
Just remember
Rappelez-vous juste
You'll be alright
Tout ira bien
Just remember
Rappelez-vous juste
You're safe tonight
Tu es en sécurité ce soir
Just remember
Rappelez-vous juste
There was no choice
Il n'y avait pas le choix
For you
Pour toi
And I said
Et j'ai dit
Maybe baby, baby
Peut-être bébé, bébé
Come on
Allez
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
And I said
Et j'ai dit
Maybe you can do
Peut-être que tu peux faire
No wrong
Pas de mal
Come on
Allez
You'll be alright
Tout ira bien
Hope it somewhat helped
J'espère que ça a un peu aidé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
