Ghost Train Out 歌詞 日本語訳
ヴィンセント・ブラック・シャドウ - ゴースト・トレイン・アウト
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so there were barely any Vincent Black Shadow tabs and 0 chords,
そうですね、Vincent Black Shadow のタブ譜はほとんどなく、コードも 0 つありました。
and found it ridiculous because I find them amazing, so I decided to
そして、私は彼らを素晴らしいと思うので、それはばかげていると思ったので、そうすることにしました
mess around with it a little. I KNOW its not accurate, but it sounds
それを少しいじってください。正確ではないことはわかっていますが、そう聞こえます
good when you play it. Who cares how accurate it really is, change it
プレイすると良いです。それがどれだけ正確かなんて誰が気にするだろう、変えろ
up, make your own cover, enjoy!
自分だけのカバーを作って楽しんでください!
(Just repeat the entire song except for bridge)
(ブリッジ以外の曲全体を繰り返すだけです)
Pack your bags and leave tonight
荷物をまとめて今夜出発しましょう
Can't you see
見えませんか
That there's something not quite right
何かが正しくないことがある
My doors are locked tonight
今夜はドアが閉まっています
You wana run?
走りたいですか?
I thought you might
そうかもしれないと思った
There's a train that stops for no-one
誰も停まらない電車がある
There's a train that leaves tonight
今夜出発する電車があります
And I said
そして私は言いました
Maybe baby, baby
たぶんベイビー、ベイビー
Come on
さあ
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
And I said
そして私は言いました
Maybe you can do
もしかしたらできるかもしれない
No wrong
間違いありません
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
Please don't look at me that way
そんな目で私を見ないでください
If I could
できれば
I would leave so you could stay
あなたが留まるように私は去ります
I live without your face
私はあなたの顔なしで生きています
It's drawn in flesh
肉体的に描かれている
It's drawn in haste
急いで描いたものです
He's the one that looked just like you
彼はあなたに似た人です
He's the one who'll take your place
彼はあなたの代わりになる人です
And I said
そして私は言いました
Maybe baby, baby
たぶんベイビー、ベイビー
Come on
さあ
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
And I said
そして私は言いました
Maybe you can do
もしかしたらできるかもしれない
No wrong
間違いありません
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
Just remember
覚えておいてください
You'll be alright
大丈夫だよ
Just remember
覚えておいてください
You're safe tonight
今夜は安全だよ
Just remember
覚えておいてください
There was no choice
選択肢はありませんでした
For you
あなたのために
And I said
そして私は言いました
Maybe baby, baby
たぶんベイビー、ベイビー
Come on
さあ
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
And I said
そして私は言いました
Maybe you can do
もしかしたらできるかもしれない
No wrong
間違いありません
Come on
さあ
You'll be alright
大丈夫だよ
Hope it somewhat helped
少しでも役に立てば幸いです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
