A Girl I Knew Paroles Traduction Française

A GIRL I KNEW - The Vines
UNE FILLE QUE JE CONNAISSAIS - The Vines
Email: amorales909@gmail.com
Courriel : amorales909@gmail.com
Allie was a girl I knew
Allie était une fille que je connaissais
Took my heart and tore it in two
J'ai pris mon cœur et je l'ai déchiré en deux
There are things I couldn't say
Il y a des choses que je ne pourrais pas dire
There are times I feel ashamed
Il y a des moments où j'ai honte
Marriage was a thing we had
Le mariage était une chose que nous avions
Hurt so much that it made me mad
J'ai tellement souffert que ça m'a rendu fou
Living off of coke and brew
Vivre de coca et de bière
So much time to sit and lose
Tant de temps à rester assis et à perdre
You say you want a reason
Tu dis que tu veux une raison
Why I belong to you
Pourquoi je t'appartiens
You wear the robe of season
Tu portes la robe de saison
They tell you where to move
Ils vous disent où déménager
Back there she walked out the door
Là-bas, elle a franchi la porte
Cried so much on the kitchen floor
J'ai tellement pleuré sur le sol de la cuisine
Wishing I could have her back
J'aimerais pouvoir la récupérer
Feeling like a heart attack
J'ai l'impression d'avoir une crise cardiaque
You say you want a reason
Tu dis que tu veux une raison
Why I belong to you
Pourquoi je t'appartiens
You wear the robe of season
Tu portes la robe de saison
They tell you where to move
Ils vous disent où déménager
Year later on the telephone
Un an plus tard au téléphone
Record deal and a movie role
Contrat d'enregistrement et rôle au cinéma
Telling me it's all okay
Me disant que tout va bien
Wants to meet and speak again
Veut se rencontrer et parler à nouveau