Weakness كلمات أغنية ترجمة عربية
المطلوب - الضعف
by The Wanted
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey i wanted to play the song but i didn't find any chords for this one, so i started to
مرحبًا، كنت أرغب في تشغيل الأغنية ولكني لم أجد أي أوتار لهذه الأغنية، لذلك بدأت في ذلك
play with the piano and i came up with this which i think is really close if not the
العزف على البيانو وتوصلت إلى هذا الذي أعتقد أنه قريب جدًا إن لم يكن
actual chords, so here it is.
الحبال الفعلية، حتى هنا هو عليه.
She aims a smile with the safety off
إنها تهدف إلى الابتسامة مع إيقاف الأمان
And she's not afraid to use it
وهي ليست خائفة من استخدامه
She holds my gaze just long enough
إنها تحمل نظري لفترة كافية
For me to feel like I'm gonna lose it
لكي أشعر أنني سأفقده
And I know that she knows
وأنا أعلم أنها تعرف
That I know what she's doing to me
أن أعرف ما الذي تفعله بي
And she knows when she calls
وهي تعرف متى تتصل
I'll fall for her every time
سوف أقع في حبها في كل مرة
Cos I'm wrapped I'm wrapped around
لأنني ملفوفة أنا ملفوفة
Your perfect little finger
إصبعك الصغير المثالي
And I'm trapped inside the cell
وأنا محاصر داخل الزنزانة
Of every sound she makes
من كل صوت تصدره
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
(SAME HERE)
(نفس هنا)
A look from her is like oxygen
نظرة منها مثل الأكسجين
How would I keep breathing
كيف سأستمر في التنفس
Without her
بدونها
She breaks a whole as she looks away
إنها تكسر كليًا وهي تنظر بعيدًا
Now my heart ain't beating
الآن قلبي لا ينبض
Without her
بدونها
And I know that she knows
وأنا أعلم أنها تعرف
That I know what she's doing to me
أن أعرف ما الذي تفعله بي
And she knows when she goes
وهي تعرف متى تذهب
I'll come for her every time
سأأتي لها في كل مرة
Cos I'm wrapped I'm wrapped around
لأنني ملفوفة أنا ملفوفة
Your perfect little finger
إصبعك الصغير المثالي
And I'm trapped inside the cell
وأنا محاصر داخل الزنزانة
Of every sound she makes
من كل صوت تصدره
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
I know it might sound crazy
أعلم أن الأمر قد يبدو جنونيًا
But I don't wanna let go
لكنني لا أريد أن أترك
Now I don't mind spending every night if you don't let go
الآن لا أمانع قضاء كل ليلة إذا لم تتركها
Cos I'm wrapped I'm wrapped around
لأنني ملفوفة أنا ملفوفة
Your perfect little finger
إصبعك الصغير المثالي
And I'm trapped inside the cell
وأنا محاصر داخل الزنزانة
Of every sound she makes
من كل صوت تصدره
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
She is my weakness
هي نقطة ضعفي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.