Politics Liedtext Deutsche Übersetzung

Politics by The Waterboys
Politik von The Waterboys
How can I, that girl standing there,
Wie kann ich, das Mädchen, das da steht,
My attention fix
Meine Aufmerksamkeit ist fixiert
On Roman or on Russian
Auf Roman oder auf Russisch
Or on Spanish politics?
Oder zur spanischen Politik?
Yet here's a travelled man who (that) knows
Doch hier ist ein gereister Mann, der (das) weiß
What he talks about,
Worüber er spricht,
And there's a politician
Und da ist ein Politiker
That has read and thought,
Das hat gelesen und gedacht,
And maybe what they say is true
Und vielleicht ist das, was sie sagen, wahr
Of war and war's alarms,
Von Krieg und Kriegsalarmen,
But O that I were young again
Aber oh, dass ich wieder jung wäre
And held her in my arms!
Und hielt sie in meinen Armen!