Be My Thrill Songtekst Nederlandse Vertaling

The Weepies - Be My Thrill
De Weepies - Wees mijn sensatie
mailfortytwo@gmail.com
mailfortytwo@gmail.com
http://42.servehttp.com
http://42.servehttp.com
Be my thrill, my little white pill
Wees mijn sensatie, mijn kleine witte pil
My unpaid bill, the one who will
Mijn onbetaalde rekening, degene die dat wel zal doen
Be my love, my little grey dove
Wees mijn liefde, mijn kleine grijze duif
My push and my shove, my heaven above
Mijn duw en mijn duw, mijn hemel erboven
And we tumble down like Jack and Jill
En we tuimelen naar beneden, net als Jack en Jill
And I miss all of the joy you kill
En ik mis alle vreugde die je doodt
But I love you still, be my thrill
Maar ik hou nog steeds van je, wees mijn sensatie
Be my one, my day in the sun
Wees mijn enige, mijn dag in de zon
My little pop gun, the best thing I've done
Mijn kleine poppistool, het beste wat ik heb gedaan
Be my what, my open and shut
Wees mijn wat, mijn open en gesloten
My everything but, my little hot slut
Mijn alles behalve mijn kleine hete slet
Every morning is like the one before
Elke ochtend is als de vorige
Everybody needs someone to adore
Iedereen heeft iemand nodig om te aanbidden
I'm counting on you
Ik reken op je
Oh oh baby say you will
Oh oh schat, zeg dat je dat doet
Oh oh baby be my thrill
Oh oh schat, wees mijn sensatie
Be my youth, my kissing booth
Wees mijn jeugd, mijn kushokje
My little sweet tooth, my beauty and truth
Mijn kleine zoetekauw, mijn schoonheid en waarheid
Be my thrill, my little white pill
Wees mijn sensatie, mijn kleine witte pil
My wait up until, the one who will
Ik wacht tot degene die dat wil