Just Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Red dirt fields in Tennessee
Rode vuilvelden in Tennessee
Red dirt mud, slow wet feet
Rode modder, langzame natte voeten
Red dirt clay stuck in my heart
Rode aardeklei bleef in mijn hart steken
Clogging up the way
De weg verstoppen
The tears come through
De tranen komen door
I'm blue, just blue
Ik ben blauw, gewoon blauw
Pale gray sky above my head
Lichtgrijze lucht boven mijn hoofd
Dark gray road, my rolling bed
Donkergrijze weg, mijn rollend bed
Close my eyes, see you instead
Sluit mijn ogen, ik zie jou in plaats daarvan
Neon cafe sign across the street is glowing red
Het neoncafé-bord aan de overkant van de straat gloeit rood
But I'm blue, I'm blue and there's not a thing to do
Maar ik ben blauw, ik ben blauw en er is niets te doen
I'm blue, just blue, just blue, just blue
Ik ben blauw, gewoon blauw, gewoon blauw, gewoon blauw
Look into the windows, see what's caught my eye
Kijk door de ramen en zie wat mijn aandacht trok
Duck in to avoid the rain, a baby wants to cry
Duik erin om de regen te vermijden, een baby wil huilen
M
M
So do I, so do I
Ik ook, ik ook
White and green, a few spring blooms
Wit en groen, een paar voorjaarsbloeiers
A reckless day in sparkle rooms
Een roekeloze dag in sprankelende kamers
Paint my face and fingertips all rose and new
Verf mijn gezicht en vingertoppen helemaal roze en nieuw
Still blue
Nog steeds blauw
I'm missing you and there's not a thing to do
Ik mis je en er is niets te doen
I'm blue, just blue, just blue....
Ik ben blauw, gewoon blauw, gewoon blauw....