Not Dead Yet Songtekst Nederlandse Vertaling

The Weepies - Nog niet dood

by The Weepies

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Weepies Not Dead Yet

It's hard to say what you mean to me
Het is moeilijk te zeggen wat je voor mij betekent
Everyone is scenery
Iedereen is landschap
So you take a late-night drive alone
Dus je maakt een nachtelijke rit alleen
su
zo
Trying to get home
Ik probeer thuis te komen
horus
horus
Ohh come on come on come on
Oh kom op, kom maar, kom maar
Give me a sign, a light
Geef me een teken, een licht
'Cause there's another way
Want er is een andere manier
That I'd rather be
Dat zou ik liever zijn
If I could only get you alone
Kon ik je maar alleen krijgen
It's an inside joke that I never get
Het is een inside joke die ik nooit begrijp
And I'm dying inside
En ik sterf vanbinnen
su
zo
But I'm not dead yet, dead yet
Maar ik ben nog niet dood, nog niet dood
Everyone is beautiful
Iedereen is mooi
Traffic like a funeral
Verkeer als een begrafenis
And everybody tries to keep in touch
En iedereen probeert contact te houden
Through the radio
Via de radio
horus
horus
Ohh come on come on come on
Oh kom op, kom maar, kom maar
Give me a sign, a light
Geef me een teken, een licht
'Cause there's another way
Want er is een andere manier
That I'd rather be
Dat zou ik liever zijn
If I could only get you alone
Kon ik je maar alleen krijgen
It's an inside joke that I never get
Het is een inside joke die ik nooit begrijp
And I'm dying inside
En ik sterf vanbinnen
su
zo
But I'm not dead yet, dead yet
Maar ik ben nog niet dood, nog niet dood
ridge
nok
I guess you would say
Ik denk dat je zou zeggen
You still don't mind
Je vindt het nog steeds niet erg
Nevermind the years of wasted time
Vergeet de jaren van verspilde tijd niet
I see you blush
Ik zie je blozen
Later on, after everybody
Later, na iedereen
Else is gone...
Anders is weg...
us4
ons4
Waste it on a Saturday
Verspil het op zaterdag
Join the great majority
Sluit je aan bij de grote meerderheid
All the ways I tried to keep in touch
Op alle manieren waarop ik contact probeerde te houden
You'll never know.
Je zult het nooit weten.
horus
horus
Ohh come on come on come on
Oh kom op, kom maar, kom maar
Give me a sign, a light
Geef me een teken, een licht
'Cause there's another way
Want er is een andere manier
That I'd rather be
Dat zou ik liever zijn
If I could only get you alone
Kon ik je maar alleen krijgen
It's an inside joke that I never get
Het is een inside joke die ik nooit begrijp
And I'm dying inside
En ik sterf vanbinnen
su
zo
But I'm not dead yet, dead yet
Maar ik ben nog niet dood, nog niet dood
Ahhh, oooh (x3)
Ahhh, oooh (x3)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.