Sweet Hereafter Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F C/F F C/F F C/F
INTRO: F C/F F C/F F C/F
Oh-oh, when I left my mama's home
Oh-oh, toen ik het huis van mijn moeder verliet
Left her for dead, when I left her all alone
Liet haar voor dood achter, toen ik haar helemaal alleen achterliet
And the whores, well they won't let me be at night
En de hoeren, nou ja, ze laten me 's nachts niet met rust
They can't replace the warmth I need tonight
Ze kunnen de warmte die ik vanavond nodig heb niet vervangen
'Cause I'm cold, but I'm cold as hell
Omdat ik het koud heb, maar ik ben zo koud als de hel
The lord, he don't wait for me at night
Heer, hij wacht 's nachts niet op mij
He knows what I've done is wrong and it ain't right
Hij weet dat wat ik heb gedaan verkeerd is, maar ook niet goed
But the devil awaits me with open arms
Maar de duivel wacht mij met open armen op
And he sways me with his wiles and with his charms
En hij overtuigt mij met zijn listen en met zijn charmes
'Cause I'm holding on when there's nothing left to hold onto
Omdat ik volhoud terwijl er niets meer is om vast te houden
Hold, hold o-on, to the sweet hereafter
Wacht, wacht, tot het zoete hiernamaals
There's a fountain from where I drank from as a child
Er is een fontein waar ik als kind uit dronk
When I was young, I was bored and I was wild
Toen ik jong was, verveelde ik me en was ik wild
But since then, well I have grown into a man
Maar sindsdien ben ik uitgegroeid tot een man
And I know that I can always stand
En ik weet dat ik altijd kan blijven staan
But I'm wrong, but I'm still a child
Maar ik heb het mis, maar ik ben nog een kind
Hold o-on, to the sweet hereafter
Wacht even, op het zoete hiernamaals
Hold o-on, to the sweet hereafter
Wacht even, op het zoete hiernamaals
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## vervagen tot einde ##)