Wrong Paroles Traduction Française

CAPO: 5th Fret (## no need to detune guitar ##)
CAPO : 5ème frette (## pas besoin de désaccorder la guitare ##)
INTRO:
INTRO :
Baby, everyone was staring right at me
Bébé, tout le monde me regardait
Thought I was the pawn, thought that I bought on
Je pensais que j'étais le pion, je pensais que j'avais acheté
Well, I looked far, as far as I could see
Eh bien, j'ai regardé loin, aussi loin que je pouvais voir
For a way out, well out of the crowd
Pour une issue, bien hors de la foule
Beedeleybeedeleybop, I was baited and I bit the prize
Beedeleybeedeleybop, j'ai été appâté et j'ai mordu le prix
Oh, to start the mark of my demise
Oh, pour commencer la marque de ma disparition
So alone, I look for someone to share my strife
Tellement seul, je cherche quelqu'un pour partager mes conflits
Well, I got sucked down the sieve of life
Eh bien, j'ai été aspiré par le tamis de la vie
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, with their Billy club, a-boys in blue
Oh, avec leur club Billy, les garçons en bleu
They come a-run, run after you
Ils viennent en courant, courent après toi
Well, I fled, well I took flight
Eh bien, j'ai fui, eh bien, j'ai pris la fuite
But I was wrong, wrong, wrong
Mais j'avais tort, tort, tort
But at the time it feels so right
Mais à ce moment-là, ça me semble si bien
Well, the grips were strong and the circle it sealed on me
Eh bien, les prises étaient fortes et le cercle qu'elles m'ont scellé
Thought I was down, thought that I had found
Je pensais que j'étais déprimé, je pensais que j'avais trouvé
Someone to follow, someone to be
Quelqu'un à suivre, quelqu'un à être
Thought I figured out what it's all about
Je pensais avoir compris de quoi il s'agissait
But then the feedeleyfeedeley flop, I was faded and I fitted the crime
Mais ensuite le flop feedeleyfeedeley, j'étais fané et j'ai adapté le crime
Looked at my face, well it wasn't mine
J'ai regardé mon visage, et bien ce n'était pas le mien
Oh, thinking I was right, that maybe I should get away
Oh, je pensais que j'avais raison, que je devrais peut-être m'enfuir
Lord, I think twice, then I stay
Seigneur, j'y réfléchis à deux fois, puis je reste
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, with their Billy club, a-boys in blue
Oh, avec leur club Billy, les garçons en bleu
They come a-run, run after you
Ils viennent en courant, courent après toi
Well, I fled, well I took flight
Eh bien, j'ai fui, eh bien, j'ai pris la fuite
But I was wrong, wrong, wrong
Mais j'avais tort, tort, tort
But at the time it feels so right
Mais à ce moment-là, ça me semble si bien
Colder, colder, got to, got to get warm again
De plus en plus froid, je dois, je dois me réchauffer à nouveau
I'm gonna heat it up with my friends
Je vais le réchauffer avec mes amis
Losing myself, I stray to the other side
Me perdant, je m'éloigne de l'autre côté
Fasten my belt and enjoy the ride
Attache ma ceinture et profite de la balade
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, with their Billy club, a-boys in blue
Oh, avec leur club Billy, les garçons en bleu
Come run, running after you
Viens courir, courir après toi
Well, I fled, well I took flight
Eh bien, j'ai fui, eh bien, j'ai pris la fuite
But I was wrong, wrong, wrong
Mais j'avais tort, tort, tort
But at the time it feels so right
Mais à ce moment-là, ça me semble si bien