Cannon 歌詞 日本語訳

CANNON - The White Stripes
キャノン - ザ・ホワイト・ストライプス
Email:aaron@aaronh.co.uk
電子メール:aaron@aaronh.co.uk
E5: 022xxx
E5:022xxx
E57: x799xx
E57: x799xx
B5: 799xxx
B5: 799xxx
Bb5: 688xxx
Bb5: 688xxx
A5: 577xxx
A5: 577xxx
G5: 355xxx
G5: 355xxx
E/G: 322100
E/G: 322100
E/F#: 222100
E/F#: 222100
INTRO:
イントロ:
VERSE 1: (With above riff)
VERSE 1: (上記のリフ付き)
Outside my door
私のドアの外で
I locked, I loaded
ロックしました、ロードしました
And this sound
そしてこの音
That you might know well (yeah)
あなたはよく知っているかもしれません（はい）
Know well
よく知っている
BREAK 1: INTRO RIFF
ブレイク1: イントロリフ
Whoo!
うわー！
VERSE 2:
詩 2:
Wheels turnin'
車輪が回る
Scratching and burnin' yeah
引っ掻いて燃えてる、そうだ
I saw guns, tanks
銃や戦車を見ました
Cannon
大砲
Cannon yeah!
大砲そうだよ！
BREAK 2: Played 2x
BREAK 2: 2 回プレイ
BREAK 3:
休憩 3:
Rhythm: 1 2 + 3 4 1 2 3 4 1
リズム：1 2 + 3 4 1 2 3 4 1
Chords: E5 G5 G5 E5 G5 E5 G5 E5 G5 E5
コード: E5 G5 G5 E5 G5 E5 G5 E5 G5 E5
CHORUS:
コーラス:
E (P.M.)
E（午後）
Tell me who's that writin'
誰が書いているのか教えてください
John the Revelator
啓示者ヨハネ
Tell me who's that writin'
誰が書いているのか教えてください
John the Revelator
啓示者ヨハネ
Who's that writin'
その書き込みは誰ですか
John the Revelator wrote the Book of the Seven Seals
啓示者ヨハネは七つの封印の書を書きました
VERSE 3:
3節:
E (P.M)
E（午後）
Christ went down on Easter mornin'
キリストは復活祭の朝に降臨した
Mary Mother went down to see
メアリー・マザーは見に行った
"Go tell my disciples, to meet me in Gali-lee"
「行って弟子たちに告げて、ガリラヤで会いましょう」
CHORUS:
コーラス:
Who's the writer?
作家は誰ですか？
John the Revelator
啓示者ヨハネ
Tell me who's that writin'
誰が書いているのか教えてください
John the Revelator
啓示者ヨハネ
Tell me who's that writer
あの作家は誰なのか教えてください
John the Revelator wrote the Book of the Seven Seas
啓示者ヨハネは「七海の書」を書いた
Yeah!
そうそう！
BREAK 1 x2
ブレイク1×2
VERSE 4: (Played like VERSE 1 & 2)
VERSE 4: (VERSE 1 & 2 と同様に再生)
Lord of mine
私の主よ
High Command
最高司令部
I've been evil
私は悪者だった
Evil
悪
yeah
そうだね
BREAK 4:
休憩4:
BREAK 2
ブレイク2
Evil!
悪だ！