Silent Night 歌詞 日本語訳
ザ・ウィグルズ - サイレント・ナイト
by The Wiggles
The Wiggles - Silent Night の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Verse 1)
(1節)
Silent night! Holy night! All is calm all is bright
サイレントナイト！聖なる夜！すべてが穏やかで、すべてが明るい
Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild
処女の母子の丸い聖なる幼児はとても優しくて穏やかです
Sleep in heavenly peace! Sleep in heavenly peace!
天国の安らぎの中で眠ってください！天国の安らぎの中で眠ってください！
(Verse 2)
(第2節)
Silent night! Holy night! Shepherds quake at the sight
サイレントナイト！聖なる夜！羊飼いたちはそれを見て震える
Glories stream from heaven afar Heavenly hosts sing Hallelujah
栄光は遠く天から流れてくる 天の軍勢はハレルヤを歌う
Christ the Saviour is born! Christ the Saviour is born!
救い主キリストがお生まれになりました！救い主キリストがお生まれになりました！
(Verse 3)
(3節)
Silent night! Holy night! All is calm all is bright
サイレントナイト！聖なる夜！すべてが穏やかで、すべてが明るい
Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild
処女の母子の丸い聖なる幼児はとても優しくて穏やかです
Sleep in heavenly peace! Sleep in heavenly peace!
天国の安らぎの中で眠ってください！天国の安らぎの中で眠ってください！
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.