Backwoods Company Paroles Traduction Française

I just discovered these guys yesterday, and I am listening to this song for
Je viens de découvrir ces gars hier, et j'écoute cette chanson depuis
the first time right now. I'm gonna tab it for you. I think these guys are
la première fois maintenant. Je vais le noter pour vous. Je pense que ces gars sont
pretty damn good and I like this style of rocking alt-country they are
vraiment bien et j'aime ce style de rock alt-country qu'ils sont
making. Here we go
faire. C'est parti
USE POWER CHORDS THROUGHOUT
UTILISEZ LES ACCORDS DE PUISSANCE TOUT AU LONG
Intro and Main riff: Repeat this twice as intro
Intro et riff principal : répétez ceci deux fois comme intro
D-----4-2-4p2---2-4-----4-2-4p2---2-----4-2-4p2---2-4--------------------|
D-----4-2-4p2---2-4-----4-2-4p2---2-----4-2-4p2---2-4--------------------|
Verse: Below note the A note after 7 F# power chords. The third time
Couplet : ci-dessous, notez la note A après 7 accords de puissance F#. La troisième fois
notice no A, it just moves straight to the A power chord after 8 F#'s
remarquez qu'il n'y a pas de A, il passe simplement directement à l'accord de puissance A après 8 F#
Chorus:
Chœur :
Maybe down by the old oak tree
Peut-être près du vieux chêne
They'll cut my hair when they bury me
Ils me couperont les cheveux quand ils m'enterreront
Pack me up and set me out to sea
Emballez-moi et mettez-moi en mer
Then return back to main riff and repeat verses and riff and chorus as
Revenez ensuite au riff principal et répétez les couplets, le riff et le refrain comme
necessary.
nécessaire.
The guitar/harmonica solo/break thing just repeats the F#, A, B progression
Le truc solo/break guitare/harmonica répète simplement la progression F#, A, B
with some basic and simple stuff going on over top which I'm not going
avec quelques trucs basiques et simples qui se passent par-dessus et que je ne vais pas
to tab.
à tabuler.
This should lay it out for you fairly well. I was going to pull the lyrics
Cela devrait vous expliquer assez bien. J'allais sortir les paroles
off of a website, but they are terribly wrong so you will have to decipher
sur un site Web, mais ils sont terriblement faux, vous devrez donc déchiffrer
those for yourself. A cool and very simple riff.
ceux-là pour vous-même. Un riff cool et très simple.
Enjoy,
Profitez-en,
Jifigz
Jifigz