Sex and Question Marks Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
With low hope and little charm
Met weinig hoop en weinig charme
I squeeze a little lime into a massive rum
Ik pers een beetje limoen in een enorme rum
You were my fuse box, you controlled my mood
Jij was mijn zekeringkast, jij beheerste mijn humeur
What bliss it was to have nothing prove
Wat een gelukzaligheid was het om niets te hebben bewezen
Chorus:
refrein:
When all I really needed was sex and question marks
Terwijl ik eigenlijk alleen maar seks en vraagtekens nodig had
Life was euphoric when we didn't know much
Het leven was euforisch toen we niet veel wisten
Now I'm a ghost and you've lost your spark
Nu ben ik een geest en jij bent je vonk kwijt
What happened oh what happened to us
Wat is er gebeurd, oh wat is er met ons gebeurd
Verse 2:
Vers 2:
With low hope and little charm
Met weinig hoop en weinig charme
We hogged a cigarette and over-think where it went so wrong
We dronken een sigaret en dachten erover na waar het zo fout ging
You were my Swiss watch, we made our moves on queue
Jij was mijn Zwitserse horloge, we maakten onze stappen in de rij
What bliss was to have something to lose
Wat een gelukzaligheid was het om iets te verliezen te hebben
Chorus:
refrein:
When all I really needed was sex and question marks
Terwijl ik eigenlijk alleen maar seks en vraagtekens nodig had
Life was euphoric when we didn't know much
Het leven was euforisch toen we niet veel wisten
Now I'm a ghost and you've lost your spark
Nu ben ik een geest en jij bent je vonk kwijt
What happened oh what happened
Wat is er gebeurd, oh wat is er gebeurd
What happened oh what happened to us
Wat is er gebeurd, oh wat is er met ons gebeurd
Outro:
Uit:
To us
Aan ons
Oh what happened to us
O, wat is er met ons gebeurd
To us
Aan ons
Oh what happened oh what happened to us
Oh wat is er gebeurd, oh wat is er met ons gebeurd