Everything I Own Fits in This Backpack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Harika Yıllar - Sahip Olduğum Her Şey Bu Sırt Çantasına Sığıyor
The Wonder Years - Everything I Own Fits in This Backpack şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I woke up today
bugün uyandım
And put all my shit in boxes
Ve bütün pisliklerimi kutulara koy
It's 8:00 AM, so I'm glad I wasn't out late
Saat sabah 8:00, bu yüzden geç kalmadığıma sevindim
I woke up today
bugün uyandım
Guess it's good I hadn't finished
Sanırım bitirmemiş olmam iyi oldu
Unpacking all of this in the first place
İlk etapta bunların hepsini açmak
Suburbs have abandoned me
Banliyöler beni terk etti
I've had the same best friend since '93
93'ten beri aynı en iyi arkadaşım var
I call, he's not answering, no
Arıyorum, cevap vermiyor, hayır
I can't get comfortable on my own street
Kendi sokağımda rahat edemiyorum
I'm not fond of south Philly
Güney Philadelphia'yı sevmiyorum
Or how my neighbors love ICP
Veya komşularımın ICP'yi nasıl sevdiklerini
I guess it's better than Bancroft street
Bancroft caddesinden daha iyi sanırım
At least the fridge here works and the walls don't leak, at least
En azından buradaki buzdolabı çalışıyor ve duvarlar su sızdırmıyor, en azından
I'm starting to see
görmeye başlıyorum
What's left for me
Benim için ne kaldı
I'm starting to
yapmaya başlıyorum
We've moved on again so I packed my shit and left home
Tekrar taşındık, bu yüzden eşyalarımı toplayıp evden ayrıldım
It's alright to think I still belong to something
Hala bir şeye ait olduğumu düşünmek sorun değil
I don't
yapmıyorum
Guess I can see why you'd think so
Sanırım neden böyle düşündüğünü anlayabiliyorum
Nothing made me feel further away
Hiçbir şey beni daha uzak hissettirmedi
Than "Left and Leaving" through a blown car stereo
Patlamış bir araba teybi aracılığıyla "Sol ve Ayrılmaktan" daha
Nothing made me feel closer to home
Hiçbir şey beni evime daha yakın hissettirmedi
Than "Ready To Die" through my headphones
Kulaklıklarım aracılığıyla "Ölmeye Hazır" şarkısından
So we reached the coast, but where do we sleep tonight?
Sahile ulaştık ama bu gece nerede uyuyacağız?
Damned if I know
Eğer biliyorsam kahretsin
We'll try to stay at the airport
Havaalanında kalmaya çalışacağız
They can't send us home and we've got no place to go
Bizi evimize gönderemezler ve gidecek yerimiz de yok
Guess I can see why you'd think so
Sanırım neden böyle düşündüğünü anlayabiliyorum
Don't say it's up to me.
Bunun bana bağlı olduğunu söyleme.
Don't say it's up to me
Bunun bana bağlı olduğunu söyleme
Don't say it's up to me
Bunun bana bağlı olduğunu söyleme
Don't say
söyleme
So the creaks in the floor boards are calling out to me
Döşeme tahtalarındaki gıcırtılar bana sesleniyor
I'm laying here again with my head on my backpack, wrapped in my hoodie
Başım sırt çantamda, kapşonluma sarılı halde yine burada uzanıyorum
This is how it is when
İşte böyle oluyor
I stacked Lonelier Than God
Tanrıdan Daha Yalnız'ı istifledim
Next to You Get So Alone Sometimes
Bazen Yanında Çok Yalnız Kalıyorsun
I know how this must look from the outside
Bunun dışarıdan nasıl göründüğünü biliyorum
It took almost 13 months
Neredeyse 13 ay sürdü
For me to be where I feel fine
Kendimi iyi hissettiğim yerde olmak için
I'm not as sad as I'll let myself believe sometimes
Bazen kendimi inandıracağım kadar üzgün değilim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
