The Bastards, the Vultures, the Wolves 歌詞 日本語訳
ザ・ワンダー・イヤーズ - バスターズ、ヴァルチャーズ、ウルブズ
The Wonder Years - The Bastards, the Vultures, the Wolves の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I actually really tried doing this. This is my first tab and I know it's not perfect,
これを実際にやってみました。これは私の最初のタブであり、完璧ではないことはわかっていますが、
but I still think it sounds okay. Enjoy :)
でも、まだ大丈夫だと思います。お楽しみください:)
I'm angry like I'm 18 again
18歳に戻ったかのように怒っている
And walls are closing in
そして壁が迫ってくる
But the bastards, and the vultures,
しかし、ろくでなしやハゲワシは、
All want pieces of what's left
誰もが残ったものの一部を欲しがる
We built this out of sweat and spit
私たちは汗と唾を吐き出してこれを作りました
With our hearts in place of brick
レンガの代わりに心を込めて
But I'll burn it to the ground
でも、焼き尽くしてやるよ
Before you get your hands on it
手に入れる前に
So bury me at sea
だから私を海に埋めてください
(Let's pretend it's all a bad dream)
(全部悪い夢だとしよう)
Let me get some sleep
少し眠らせてください
(We'll deal with it in the morning)
(午前中には対応させていただきます)
I'm waking up to gospel radio
ゴスペルラジオで目が覚めます
From sleeping with my clothes on
服を着たまま寝ることから
I ended up as food for wolves
オオカミの餌になってしまった
For trying to take the world on
世界を手に入れようとして
I'm wondering where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいるだろうかと思う
Where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいただろう
Where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいただろう
Where you would be
あなたがいる場所
I know I was an angry kid
私が怒っている子供だったことは知っています
But I scraped and scratched for this
しかし、私はこのためにこすったり引っ掻いたりしました
Now I'm stuck holding a bomb
今、私は爆弾を抱えたまま立ち往生しています
With a fuse that's still lit
まだ点いているヒューズで
They'll never let me rest again
彼らは二度と私を休ませてくれないでしょう
And yeah I came out swinging
そして、はい、私はスイングして出てきました
But I'm still walking out with two black eyes and a split lip
でも私はまだ二つの黒い目と裂けた唇を持って歩き出している
So bury me at sea
だから私を海に埋めてください
(Let's pretend it's all a bad dream)
(全部悪い夢だとしよう)
Let me get some sleep
少し眠らせてください
(We'll deal with it in the morning)
(午前中には対応させていただきます)
I'm waking up to gospel radio
ゴスペルラジオで目が覚めます
From sleeping with my clothes on
服を着たまま寝ることから
I ended up as food for wolves
オオカミの餌になってしまった
For trying to take the world on
世界を手に入れようとして
I'm wondering where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいるだろうかと思う
Where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいただろう
Where you would be without me
私がいなかったらあなたはどこにいただろう
Where you would be
あなたがいる場所
Jake says I got good intentions
ジェイクは「私には善意がある」と言う
And I said that I hope he's right
そして私は彼が正しいことを願っていると言いました
Cause I've been burning every bridge
だって私はあらゆる橋を燃やしてきたから
That I can fucking find tonight
今夜見つけられるのは
The devil's got a rifle on my front porch
悪魔が私の玄関にライフルを持っている
With me in his sights
彼の視界に私がいる
He knows I came looking for a fight
彼は私が戦いを求めて来たことを知っています
I came here looking for a fight
私は戦いを求めてここに来た
I came here looking for a fight
私は戦いを求めてここに来た
I came here looking for a fight
私は戦いを求めてここに来た
I came here
ここに来ました
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
