Woke Up Older كلمات أغنية ترجمة عربية

Suburbia I've Given You All and Now I'm Nothing
الضواحي لقد أعطيتك كل شيء والآن أنا لا شيء
Woke Up Older
استيقظت كبار السن
Mike G
مايك ج
Intro: A C# B A C# A X2
المقدمة: أ ج # ب أ ج # أ X2
You've got lunch with your sister tomorrow
ستتناول الغداء مع أختك غدًا
So we can't be up late
لذلك لا يمكننا أن نكون في وقت متأخر
You don't mind if I sleep in
لا تمانع إذا كنت أنام
But then I've gotta pack my things
ولكن بعد ذلك يجب أن أحزم أغراضي
So I stacked a Bukowski novel on a Blacklisted LP
لذلك قمت بتجميع رواية بوكوفسكي في قائمة LP المدرجة في القائمة السوداء
And this time what it looked like was just what it proved to be
وهذه المرة كان ما بدا عليه هو بالضبط ما ثبت أنه كذلك
You said you needed a stiff drink
قلت أنك بحاجة إلى مشروب قوي
to take your mind off things
لإبعاد عقلك عن الأشياء
Hey Jess, I woke up older
مرحبًا جيس، لقد استيقظت أكبر سنًا
M
م
Carrying two years in the bags under my eyes
أحمل عامين في الحقائب تحت عيني
M
م
Hey Jess, I watched you wake up and get dressed
مرحبًا جيس، لقد شاهدتك تستيقظين وترتدي ملابسك
You left the room receded like my hairline
لقد غادرت الغرفة متراجعًا مثل خط شعري
I've been avoiding Rittenhouse like the plague
لقد كنت أتجنب ريتنهاوس مثل الطاعون
Because I just can't handle seeing you today
لأنني لا أستطيع تحمل رؤيتك اليوم
You made this house into a home
لقد حولت هذا المنزل إلى منزل
Now, I'm a stranger on my street
والآن أنا غريب في شارعي
And as I turned to leave
وكما التفت للمغادرة
I caught myself in the mirror to see
مسكت نفسي في المرآة لأرى
I aged a year this week
لقد تقدمت في السن لمدة عام هذا الأسبوع
I left a note up on your bed that said
لقد تركت ملاحظة على سريرك تقول ذلك
Hey, thanks again for everything you did
مهلا، شكرا مرة أخرى على كل ما فعلته
Repeat Chorus
كرر جوقة
When John introduced Woke Up New in St. Augustine
عندما قدم يوحنا استيقظ جديدا في القديس أوغسطين
I knew I wasn't alone
كنت أعرف أنني لم أكن وحدي
When I woke up here without you
عندما استيقظت هنا بدونك
There was nothing to do but pack up and go home
ولم يكن هناك ما يمكن فعله سوى حزم أمتعتهم والعودة إلى المنزل
A C# B A C# A X2
أ ج # ب أ ج # أ X2
Repeat Chorus
كرر جوقة
Chords:
الحبال:
M
م
D---7-or--2-----6-or-11---7-or-4----9-or-2-----6-----|
د---7-أو--2-----6-أو-11---7-أو-4----9-أو-2-----6-----|