Fall Too Fast Songtekst Nederlandse Vertaling

The Wood Brothers - Val te snel

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - Fall Too Fast songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Fall Too Fast - The Wood Brothers
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers Fall Too Fast

I have been too close
Ik ben te dichtbij geweest
to that flame of desire
naar die vlam van verlangen
I have spoken too soon
Ik heb te vroeg gesproken
the words full of fire full of fire
de woorden vol vuur vol vuur
I have fallen too fast
Ik ben te snel gevallen
from the top of Love's tree
vanaf de top van Love's boom
bruised by every branch
gekneusd door elke tak
never landing on my feet on my feet
nooit op mijn voeten op mijn voeten terechtkomen
Transition
Overgang
Like a fool I'm willing
Als een dwaas ben ik daartoe bereid
to take that fall again
om die val weer op te vangen
Don't let me fall too fast
Laat mij niet te snel vallen
I want to fall slowly - I want my fall to last
Ik wil langzaam vallen – ik wil dat mijn val voortduurt
I want my fall to last
Ik wil dat mijn val voortduurt
I want my fall to last
Ik wil dat mijn val voortduurt
I have drawn too much
Ik heb te veel getekend
from that fountain of tears
uit die fontein van tranen
and i drowned many times
en ik ben vaak verdronken
i was warned but didn't hear didnt hear
Ik was gewaarschuwd, maar ik hoorde het niet
I have spoke too much
Ik heb te veel gesproken
from a pipe made of bones
uit een pijp gemaakt van botten
I will hide for awhile
Ik zal me een tijdje verstoppen
then will tumble like a stone
dan zal het tuimelen als een steen
like a stone
als een steen
like a fool im willing
als een dwaas ben ik bereid
to take that fall again
om die val weer op te vangen
dont let me fall too fast
laat mij niet te snel vallen
i want to fall slowly
Ik wil langzaam vallen
i want my fall to last
Ik wil dat mijn val voortduurt
i want my fall to last
Ik wil dat mijn val voortduurt
i want my fall to last
Ik wil dat mijn val voortduurt
Now im flying too high
Nu vlieg ik te hoog
with these wings made of wax
met deze vleugels gemaakt van was
and im bound for the plane
en ik ben op weg naar het vliegtuig
but i wont turn back wont turn back
maar ik zal niet terugkeren, ik zal niet terugkeren
dont let me fall too fast
laat mij niet te snel vallen
i want to fall slowly
Ik wil langzaam vallen
i want to fall slowly
Ik wil langzaam vallen
i want to fall slowly
Ik wil langzaam vallen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.