The Good Kind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niszczyciele – dobry rodzaj
by The Wreckers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar 1: capo on seventh fret
Gitara 1: capo na siódmym progu
Guitars 2 and 3: capo on second fret
Gitary 2 i 3: capo na drugim progu
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 3:
Gitara 3:
Verse 1:
Werset 1:
Guitar 1:
Gitara 1:
'Do you wanna run away together?'
– Chcesz razem uciec?
I would say it was your best line ever.
Powiedziałbym, że to był twój najlepszy tekst w historii.
Too bad I fell for it...
Szkoda, że się na to nabrałam...
And I walked along,
I poszłam dalej,
Waiting for you to come along.
Czekam, aż przyjdziesz.
Take my tortured heart by the hand.
Weź moje udręczone serce za rękę.
And write me off.
I wypisz mnie.
Guitar 2:
Gitara 2:
us
my
And I walked along,
I poszłam dalej,
us
my
Waiting for you to come along.
Czekam, aż przyjdziesz.
ss
ss
Take my tortured heart by the hand.
Weź moje udręczone serce za rękę.
And write me off.
I wypisz mnie.
Chorus 1:
Refren 1:
Guitar 1:
Gitara 1:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Guitar 2:
Gitara 2:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Solo 1:
Solo 1:
Guitar 1: D Dsus D Dsus
Gitara 1: D Dsus D Dsus
Guitar 2: Emsus Cadd9 Emsus G Emsus Cadd9 Emsus G
Gitara 2: Emsus Cadd9 Emsus G Emsus Cadd9 Emsus G
Guitar 3:
Gitara 3:
G ------0-0-2/4--7-9-0------0-0-2/4^--2-0-----------------------------------
G ------0-0-2/4--7-9-0------0-0-2/4^--2-0----------------------------------
Verse 2:
Werset 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
You forced me to become strong.
Zmusiłeś mnie, żebym stał się silny.
And I just cried, being weak.
A ja po prostu płakałam, byłam słaba.
And you think you know.
I myślisz, że wiesz.
And I would like to think so,
I chciałbym tak myśleć,
But do you know that when you go,
Ale czy wiesz, że kiedy odchodzisz,
I fall apart.
Rozpadam się.
Guitar 2:
Gitara 2:
You forced me to become strong.
Zmusiłeś mnie, żebym stał się silny.
And I just craved being weak.
A ja po prostu pragnęłam być słaba.
And you think you know.
I myślisz, że wiesz.
su
su
And I would like to think so,
I chciałbym tak myśleć,
But do you know that when you go,
Ale czy wiesz, że kiedy odchodzisz,
I fall apart.
Rozpadam się.
Guitar 3:
Gitara 3:
Chorus 2:
Chór 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
No, it's not the good kind...
Nie, to nie jest dobry rodzaj...
Guitar 2:
Gitara 2:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
No, it's not the good kind...
Nie, to nie jest dobry rodzaj...
Solo 2:
Solo 2:
Guitar 1: D Dsus D Dsus
Gitara 1: D Dsus D Dsus
Guitar 2: Emsus Cadd9 Emsus G Emsus Cadd9 Emsus G
Gitara 2: Emsus Cadd9 Emsus G Emsus Cadd9 Emsus G
Guitar 3:
Gitara 3:
G ------0h2-2/4--7-9-0------0-0-2/4-2/4-2-0----------------------------------
G ------0h2-2/4--7-9-0------0-0-2/4-2/4-2-0----------------------------------
Bridge:
Most:
Guitar 1:
Gitara 1:
I'm tired of hiding behind these lying eyes,
Jestem zmęczony ukrywaniem się za tymi kłamliwymi oczami,
I'm tired of this smile that even I don't recognize.
Mam dość tego uśmiechu, którego nawet ja nie rozpoznaję.
Guitar 2:
Gitara 2:
I'm tired of hiding behind these lying eyes,
Jestem zmęczony ukrywaniem się za tymi kłamliwymi oczami,
I'm tired of this smile that even I don't recognize
Mam dość tego uśmiechu, którego nawet ja nie rozpoznaję
Chorus 3:
Refren 3:
Guitar 1:
Gitara 1:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Guitar 2:
Gitara 2:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Guitar 3:
Gitara 3:
G --------------4^-2-0-------------------------------------------------
G --------------4^-2-0------------------------------------------------
Chorus 4:
Refren 4:
Guitar 1:
Gitara 1:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Guitar 2:
Gitara 2:
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
Do you know I die?
Czy wiesz, że umieram?
Do you know I cry?
Czy wiesz, że płaczę?
And it's not the good kind...
I to nie jest ten dobry rodzaj...
Guitar 1:
Gitara 1:
No, you're not the good kind.
Nie, nie jesteś dobrym typem.
Good kind
Dobry rodzaj
No, you're not the good kind.
Nie, nie jesteś dobrym typem.
Good kind
Dobry rodzaj
No, you're not the good kind.
Nie, nie jesteś dobrym typem.
Ending:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
