Take a Vacation! Paroles Traduction Française
The Young Veins - Prenez des vacances !
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tried the other tabs on here, but there were a few errors, so I've tried to correct
J'ai essayé les autres onglets ici, mais il y avait quelques erreurs, j'ai donc essayé de corriger
them as best I can, this is taken by watching their acoustic version on youtube. Use barre
du mieux que je peux, ceci est pris en regardant leur version acoustique sur youtube. Utiliser la barre
chords it makes it easier and is how it is played. Credit to guitarista 87 for the
les accords facilitent les choses et c'est ainsi qu'ils sont joués. Nous remercions Guitara 87 pour le
original tab, made this a lot quicker!
onglet original, cela a rendu cela beaucoup plus rapide !
Intro: C#m, A
Introduction : C#m, A
I need to take a Vacation!
Je dois prendre des vacances !
If this is settling down
Si ça s'arrange
Then why are you here?
Alors pourquoi es-tu ici ?
I want a big celebration
Je veux une grande fête
the night we get back in town
le soir où nous reviendrons en ville
and I hope you're all there
et j'espère que vous êtes tous là
We'll leave the waves at the ocean
Nous laisserons les vagues à l'océan
And keep them all in a picture
Et garde-les tous en photo
We'll leave the cold where we came from
Nous laisserons le froid d'où nous venons
Our loneliness will keep us warm
Notre solitude nous gardera au chaud
We're going, going, going, very far
Nous allons, allons, allons, très loin
I need to take a Vacation!
Je dois prendre des vacances !
If this is settling down
Si ça s'arrange
Then why are you here?
Alors pourquoi es-tu ici ?
I want a big celebration
Je veux une grande fête
the night we get back in town
le soir où nous reviendrons en ville
and I hope you're all there
et j'espère que vous êtes tous là
We'll leave the past out to pasture
Nous laisserons le passé en pâture
And take the days as they come
Et prends les jours comme ils viennent
We'll leave the sand in a suitcase
Nous laisserons le sable dans une valise
So we don't forget the fun
Pour ne pas oublier le plaisir
We're going, going, going, very far
Nous allons, allons, allons, très loin
() () () ()m)
() () () ()m)
We're going, going, going, very far
Nous allons, allons, allons, très loin
I need to take a Vacation!
Je dois prendre des vacances !
If this is settling down
Si ça s'arrange
Then why are you here?
Alors pourquoi es-tu ici ?
I want a big celebration
Je veux une grande fête
the night we get back in town
le soir où nous reviendrons en ville
and I hope you're all there
et j'espère que vous êtes tous là
and I hope you're all there
et j'espère que vous êtes tous là
and I hope you're all there
et j'espère que vous êtes tous là
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
