Ancient Mars 歌詞 日本語訳

I want to believe in time travel
タイムトラベルを信じたい
that one day I'll come back for you.
いつか私があなたのために戻ってくることを。
find you in the campus library aisles and I'd say
キャンパスの図書館の通路であなたを見つけたら、こう言います
Oh my ancient Mars.
ああ、古代の火星よ。
when the rusty rocks were covered in groves
錆びた岩が木立に覆われていた頃
and the pyramids foretold acidic snows
そしてピラミッドは酸性の雪を予告していた
all was still breathing like my hands on your toes and I said
あなたのつま先に手を置いたように、すべてがまだ息をしていて、そして私は言いました
Oh my ancient Mars
ああ、古代の火星よ
Several billion golden years ago
数十億年前の黄金時代
I lost a planet that I loved to the cold
寒さで愛する星を失った
civilization blooms and then it erodes. And that's it
文明は開花しますが、その後は衰退します。それで終わりです
Oh my ancient Mars.
ああ、古代の火星よ。