Bad Moon Rising كلمات أغنية ترجمة عربية

Taken from "Loft Music" Album. A greatly simplified version of this classic CCR song but
مأخوذة من ألبوم "لوفت ميوزيك". نسخة مبسطة إلى حد كبير من أغنية CCR الكلاسيكية ولكن
great none the less!!!
عظيم ولكن أقل!
D: xx0232
د:xx0232
A: x02220
ج: x02220
G: 320033
ز: 320033
INTRO & VERSE
مقدمة والآية
LYRICS
كلمات
I see the bad moon rising.
أرى القمر السيئ يرتفع.
I see trouble on the way.
أرى مشكلة في الطريق.
I see earthquakes and lightnin'.
أرى الزلازل والبرق.
I see bad times today.
أرى الأوقات السيئة اليوم.
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well it's bound to take your life
حسنًا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise.
هناك قمر سيء في الارتفاع.
I hear hurricanes a blowing.
أسمع الأعاصير تهب.
I know the end is coming soon.
أعلم أن النهاية قريبة.
I fear rivers over flowing.
أخشى أن تتدفق الأنهار.
I hear the voice of rage and ruin.
أسمع صوت الغضب والخراب.
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well it's bound to take your life
حسنًا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise.
هناك قمر سيء في الارتفاع.
All right!
حسنًا!
Hope you got your things together.
آمل أن تكون قد حصلت على الأشياء الخاصة بك معا.
Hope you are quite prepared to die.
آمل أن تكون مستعدًا تمامًا للموت.
Looks like we're in for nasty weather.
يبدو أننا مقبلون على طقس سيئ.
One eye is taken for an eye.
تؤخذ عين واحدة بالعين.
Don't go around tonight,
لا تتجول الليلة،
Well, it's bound to take your life,
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك،
There's a bad moon on the rise.
هناك قمر سيء في الارتفاع.
Don't go around tonight,
لا تتجول الليلة،
Well, it's bound to take your life,
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك،
There's a bad moon on the rise.
هناك قمر سيء في الارتفاع.