Red, White and Black 歌詞 日本語訳

Thea Gilmore - Red White and Black
シーア・ギルモア - レッド・ホワイト・アンド・ブラック
From the album 'Harpo's Ghost' (2006)
アルバム「ハーポズ・ゴースト」より (2006)
Universal Music A/S (2008)
ユニバーサル ミュージック A/S (2008)
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Your shadow has grown longer
君の影が長くなった
The wind is at your back
風はあなたの背中にあります
They dressed you up so pretty...
彼らはあなたをとても可愛く着飾ってくれました...
In red, white and black
赤、白、黒で
VERSE 2: (Repeat the previous verse progression, albeit the following lyrics:)
VERSE 2: (次の歌詞ではありますが、前の詩の進行を繰り返します:)
Roll the sixes gently
シックスを優しく転がす
Consult the zodiac
星座に相談してみよう
The colours of the century...
世紀の色…
Are red, white and black
赤、白、黒です
CHORUS:
コーラス:
And we can all hear it coming
そして私たちは皆、それが来るのを聞くことができます
And we all know why...
そして、その理由は誰もが知っています...
So gather your children And take the
だから子供たちを集めて、
last train to the sky...
空へ向かう最終電車…
VERSE 3:
3節:
Well, call me to the promise
さて、約束に電話してください
And call me to the track
そして私をトラックに呼んでください
And call me a deserter...
そして私を脱走兵と呼んでください...
Of red, white and black
赤、白、黒の
CHORUS 2: (Repeat the chorus)
コーラス 2：（コーラスを繰り返します）
And we can all hear it coming
そして私たちは皆、それが来るのを聞くことができます
And we all know why
そして私たちは皆、その理由を知っています
So gather your children
それで子供たちを集めてください
And take the last train to the sky...
そして最終電車に乗って空へ…。
VERSE 4:
4節:
The last tequila sunrise
最後のテキーラサンライズ
The last pink Cadillac
最後のピンクのキャデラック
They've painted out this rainbow...
彼らはこの虹を塗りつぶしてしまった…
In red, white and black...
赤と白と黒で…
OUTRO:
アウトロ:
In red, white and black...
赤と白と黒で…
It's red, white and black...
赤と白と黒ですね…
CHORDS:
コード: