Moonlight Waltz Songtekst Nederlandse Vertaling
Theaters des Vampires - Maanlichtwals
Theatres des Vampires - Moonlight Waltz songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Use rock-chords in whole song
Gebruik rockakkoorden in het hele nummer
Intro:
Inleiding:
"She looks so pale
‘Ze ziet er zo bleek uit
Within her misty veil
Binnen haar mistige sluier
She scales the sky
Ze schaalt de hemel
From east to west
Van oost naar west
And takes no rest"
En neemt geen rust"
Before the coming
Vóór de komst
Of the night
Van de nacht
The moon shows papery white
De maan vertoont papierachtig wit
Before the dawning
Vóór het aanbreken van de dag
Of the day
Van de dag
She fades away
Ze vervaagt
Take my life
Neem mijn leven
'til the end of our time
tot het einde van onze tijd
Take my hands
Neem mijn handen
'til the sun begins to shine
tot de zon begint te schijnen
Before she sleeps
Voordat ze slaapt
She dances the moonlight waltz
Ze danst de maanlichtwals
She cross the sky
Ze steekt de hemel over
From side to side
Van zijkant naar zijkant
She embraces the rising tide
Ze omarmt het opkomende tij
Before the coming
Vóór de komst
Of the night
Van de nacht
The moon shows papery white
De maan vertoont papierachtig wit
Before the dawning
Vóór het aanbreken van de dag
Of the day
Van de dag
She fades away
Ze vervaagt
Take my life
Neem mijn leven
'til the end of our time
tot het einde van onze tijd
Take my hands
Neem mijn handen
'til the sun begins to shine
tot de zon begint te schijnen
Before the coming
Vóór de komst
Of the night
Van de nacht
The moon shows papery white
De maan vertoont papierachtig wit
Before the dawning
Vóór het aanbreken van de dag
Of the day
Van de dag
She fades away
Ze vervaagt
Take my life
Neem mijn leven
'til the end of our time
tot het einde van onze tijd
Take my hands
Neem mijn handen
'til the sun begins to shine
tot de zon begint te schijnen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
