End of the Summer 歌詞 日本語訳

End of The Summer, by Theory Of A Deadman.
夏の終わり、セオリー・オブ・ア・デッドマン。
*Acoustic
*アコースティック
*Standard tuning, Capo 1
※スタンダードチューニング、カポ1
Chords used:
使用したコード:
A# - x13331
A# - x13331
Verse 1:
1節:
Here we are at the end
ここで終わりです
Say goodbye to all your friends
友達全員に別れを告げましょう
Here we go waching the sun go round
さあ、太陽が回るのを見に行きます
Sitting on a rooftop making time stop
屋上に座って時間を止める
I never want to come back down...
絶対に戻りたくない…
Never want to come down
絶対に降りたくない
Chorus:
コーラス：
It's the end of the summer
夏の終わりです
It's the end of it all
それはすべての終わりだ
Those days are gone its over now were moving on
あの日々は過ぎ去った、今は終わった、前進し続けていた
It's the end of the summer
夏の終わりです
But we'll see it all again
でも、もう一度すべてを見てみましょう
So hold on to this moment till then
だからそれまでこの瞬間を待っていてください
It's the end of the summer
夏の終わりです
Verse 2:
2節:
Here we stand in the middle of an empty street
ここに私たちは誰もいない通りの真ん中に立っている
Tell me where you want to go
どこに行きたいのか教えてください
I'll tell you thats where i want to be
そこが私がいたい場所だと教えてあげる
Say goodbye to the warm breeze
暖かい風に別れを告げて
We could be almost anywhere
私たちはほとんどどこにでもいることができます
I'll miss you till the next time
次回まで寂しいです
I hope i see you there
そこで会えるといいですね
I hope i see you back here
またここでお会いできることを願っています
Chorus.
コーラス。
*Note that the ending is different this time and he say End of the summer one more
※今回は結末が異なり、夏の終わりにもう一度と言っています。
time, heres the chords for this chorus ending:
さて、このコーラスエンディングのコードは次のとおりです。
It's the end of the summer
夏の終わりです
End of the summer
夏の終わり
Solo: D - A - C - G
ソロ：D - A - C - G
Bridge:
ブリッジ:
Rides almost over
乗り物はほぼ終わります
It's getting colder
寒くなってきましたね
Take one last look
最後にもう一度見てみましょう
Before it passes by
通り過ぎてしまう前に
Before it passes you by
あなたを通り過ぎてしまう前に
Chorus. *Same as the first one but when you finish on your G the key change and
コーラス。 *最初と同じですが、G が終わるとキーが変わり、
the final chorus goes like this:
最後のコーラスは次のようになります。
It's the end of the summer
夏の終わりです
It's the end of it all
それはすべての終わりだ
Those days are gone its over now were moving on
あの日々は過ぎ去った、今は終わった、前進し続けていた
It's the end of the summer
夏の終わりです
But we'll see it all again
でも、もう一度すべてを見てみましょう
So hold on to this moment till then
だからそれまでこの瞬間を待っていてください
It's the end of the summer
夏の終わりです
D E (once and let it ring.)
D E (一度鳴らしてください。)
End of the summer
夏の終わり
Such a great song! I was surprised when i found that there was no correct chords
とても素晴らしい曲ですね！正しいコードがないことに気づいて驚きました
tabs for this! Well I think i'm correct so I hope you enjoyed it and it helped!
これにはタブがあります!まあ、私は正しいと思うので、楽しんで、役に立てば幸いです!
Please comment and rate!!! Keep rocking on UG!!
コメントと評価をお願いします！これからもUGを楽しみましょう!!