Make Up Your Mind 歌詞 日本語訳

Painter
画家
sus
サス
Make up your mind And I'll make up mine
決めてください、そうすれば私も決めます
Don't worry about me I'll be fine
私のことは心配しないでください、大丈夫です
sus
サス
Those words that you said to me Why wasen't I listening
あなたが私に言ったその言葉なぜ私は聞いてくれなかったのですか
I wish I hadn't met you at all I started thinking
君に会わなければよかったと思い始めた
I'll sit back and relax and wait for the morning
座ってリラックスして朝を待ちます
(chorus: play 2 X)
(コーラス: 2 X を再生)
We'll wake up We'll make up
僕らは目を覚ますよ 仲直りしようよ
And do this for the last time
そしてこれを最後にやろう
If we break up We'll wind up
もし別れたら、私たちは終わってしまうでしょう
Losing both of our minds
お互いの正気を失って
So wake up Lets make up
だから起きて仲直りしよう
And do this for the last time
そしてこれを最後にやろう
Make up your mind and I'll make up mine
あなたが決めてください、そうすれば私も決めます
Don't worry about me, I'll be fine
私のことは心配しないでください、私は大丈夫です
The last time you yelled at me I swore that I heard you say
最後にあなたが私に怒鳴ったとき、私はあなたの言うことを聞いたと誓った
I wish I hadn't met you at all, I started thinking
君に会わなければよかった、そう思い始めた
I'l sit back and relax and wait for the morning
座ってリラックスして朝を待ちます
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
僕らは目を覚まして、仲直りして、これを最後にしよう
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
僕らは目を覚まして、仲直りして、これを最後にしよう
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
別れたらお互いの心を失ってしまうよ
So wake up, let's make up and do this for the last time
だから起きて、仲直りしてこれを最後にしよう
When will we make up, will we break up?
いつ仲直りするのか、いつ別れるのか？
Let's wake up, let's wake up, let's wake up
目を覚ましましょう、目を覚ましましょう、目を覚ましましょう
Make up your mind and I'll make up mine
あなたが決めてください、そうすれば私も決めます
Don't worry about me, I'll be fine
私のことは心配しないでください、私は大丈夫です
Those words that you said to me, why wasn't I listening?
あなたが私に言った言葉、なぜ私は聞いてくれなかったのですか？
I wish I hadn't met you at all, I started thinking
君に会わなければよかった、そう思い始めた
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
僕らは目を覚まして、仲直りして、これを最後にしよう
We'll wake up, we'll make up and do this for the last time
僕らは目を覚まして、仲直りして、これを最後にしよう
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
別れたらお互いの心を失ってしまうよ
So wake up, let's make up and do this for the last time
だから起きて、仲直りしてこれを最後にしよう
Let's wake up, let's make up and do this
起きて、仲直りしてこれをしましょう
for the last time
最後に
If we break up, we'll wind up losing both of our minds
別れたらお互いの心を失ってしまうよ
Let's wake up, let's make up
目を覚ましましょう、仲直りしましょう
E: 022100
E: 022100
D: XX0323
D:XX0323
A: X0222X
答え: X0222X
A sus: X0220X
サス：X0220X
B: X2444X
B：X2444X
G: 230003
G: 230003