Destination Moon 歌詞 日本語訳

Intro: F Bb C Bb A G C
イントロ: F Bb C Bb A G C
Verse:
詩:
Don't bother to call this room theres nobody here who can pick up
この部屋に電話しても出られる人は誰もいないので、わざわざ電話しないでください
Or has stuff they need to talk about and who won't be now checking out and
または、話さなければならないことがあって、今はチェックアウトしない人がいます。
flying
飛んでいる
Chorus:
コーラス：
Bye rocket to the moon
さよならロケット、月へ
Bye airplaine to the rocket
飛行機よロケットよ、さようなら
Bye taxi to the airport
さようなら空港までタクシー
Bye frontdoor to the taxi
バイバイ、タクシーの玄関口
By throwing back the blanket hanging down the legs
足に垂れ下がった毛布を投げ返して
Verse 2:
2節:
Thank you for the card with the cartoon nurse but you see there's
漫画の看護師のカードをありがとう、でも、そこにあるのはわかりますか？
nothing wrong with me
私には何の問題もありません
You think. That's what you think. That's what they all say before
あなたはそう思います。それはあなたが思うことです。前はみんなそう言ってた
I blow you away
私はあなたを吹き飛ばします
Chorus:
コーラス：
Bye rocket to the moon
さよならロケット、月へ
Bye airplaine to the rocket
飛行機よロケットよ、さようなら
Bye taxi to the airport
さようなら空港までタクシー
Bye frontdoor to the taxi
バイバイ、タクシーの玄関口
By throwing back the blanket hanging down the legs
足に垂れ下がった毛布を投げ返して
Bridge:
ブリッジ:
Soon the man who sweeps the room
すぐに部屋を掃除する男
brings the secret telegram.
秘密の電報を持ってくる。
"Commence official interplanetary exploration"
「正式な惑星間探査を開始する」
Instrumental
インストゥルメンタル
Verse 3:
3節:
Thank you for the card with the cartoon nurse but you see
漫画の看護師のカードをありがとう、でもわかりますか
there's nothing wrong with me
私には何も問題はありません
You think. That's what you think. That's what they all say before
あなたはそう思います。それはあなたが思うことです。前はみんなそう言ってた
I blow you away
私はあなたを吹き飛ばします
Chorus:
コーラス：
Bye rocket to the moon
さよならロケット、月へ
Bye airplaine to the rocket
飛行機よロケットよ、さようなら
Bye taxi to the airport
さようなら空港までタクシー
Bye frontdoor to the taxi
バイバイ、タクシーの玄関口
By throwing back the blanket hanging down the legs
足に垂れ下がった毛布を投げ返して
Chorus:
コーラス：
Bye rocket to the moon
さよならロケット、月へ
Crawl to the rocket
ロケットまで這う
Bye caughing at the airport
空港で捕まるのはさよなら
Bye limping to the taxi
足を引きずってタクシーまでバイバイ
By throwing back the blanket hanging down the withered legs
枯れた脚に垂れ下がった毛布を投げ返して