Extra Savoir'Faire كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C Bb (x4)
المقدمة: C Bb (x4)
Verse 1:
الآية 1:
When I walk down the street most guys look like elves
عندما أسير في الشارع يبدو معظم الرجال مثل الجان
F G C Fm / G :|
ف جي سي اف ام / جي :|
I don't mean to put them down but they do
لا أقصد أن أضعهم في الأسفل لكنهم يفعلون ذلك
It's hard to understand me from the language that I use,
من الصعب أن تفهمني من اللغة التي أستخدمها،
There's no word in English for my style
لا توجد كلمة باللغة الإنجليزية لأسلوبي
Chorus:
جوقة:
What's a man like me supposed to do
ما الذي يفترض أن يفعله رجل مثلي
With all this extra savoir-faire?
مع كل هذه المهارة الإضافية؟
What is left for me to do?
ماذا بقي لي أن أفعل؟
Bridge: C Bb x4
الجسر: C Bb x4
Verse 2:
الآية 2:
I know just what to do when the ladies come 'round
أعرف فقط ما يجب فعله عندما تأتي السيدات
You can try to copy me but you'll fail
يمكنك أن تحاول تقليدي لكنك ستفشل
Now you might think you're different but time will prove me right
الآن قد تعتقد أنك مختلف ولكن الوقت سيثبت أنني على حق
When you wake up from your dream, I'll be gone
عندما تستيقظ من حلمك، سأكون قد رحلت
Chorus:
جوقة:
What's a man like me supposed to do
ما الذي يفترض أن يفعله رجل مثلي
With all this extra savoir-faire?
مع كل هذه المهارة الإضافية؟
What is left for me to do?
ماذا بقي لي أن أفعل؟
Outro: C Bb A
الخاتمة: ج ب ب أ