Hide Away Folk Family Liedtext Deutsche Übersetzung

They Might Be Giants – Hide Away Folk Family

by They Might Be Giants

They Might Be Giants - Hide Away Folk Family Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Hide Away Folk Family - They Might Be Giants
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
They Might Be Giants Hide Away Folk Family

Intro Chords:
Intro-Akkorde:
Chorus:
Chor:
Hide away folk family or else
Verstecke deine Familie oder sonst etwas
someone's gonna get ya (someones gonna get ya) someone's gonna get ya
jemand wird dich kriegen (jemand wird dich kriegen) jemand wird dich kriegen
Hide away folk family better hide away better hide away
Versteck dich, Leute, Familie versteck dich besser, versteck dich besser
Verse 1:
Vers 1:
Tippy toe to the front door mother 'cause there's a
Tippy toe zur Haustür, Mutter, denn da ist eine
guy with a long long fuse
Typ mit einer langen, langen Zündschnur
And the one thing you can't hide is all the fear you feel inside
Und das Einzige, was du nicht verbergen kannst, ist die ganze Angst, die du in dir verspürst
as the fuse is spelling out these words
während die Sicherung diese Worte buchstabiert
Chorus:
Chor:
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Or else someones gonna get ya
Sonst kriegt dich jemand
(Someones gonna get ya)
(Jemand wird dich kriegen)
Someones gonna get ya
Jemand wird dich kriegen
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Better hide away
Versteck dich lieber
Better hide away
Versteck dich lieber
Verse 2:
Vers 2:
Tippy toe to the flat-bed Father
Auf Zehenspitzen zum Flachbettvater
Because they're pouring out the gasoline
Weil sie das Benzin ausschütten
And sadly the cross-eyed bears are put to sleep behind the stairs
Und leider werden die schielenden Bären hinter der Treppe eingeschläfert
And the shoes are laced with irony
Und die Schuhe sind voller Ironie
Chorus:
Chor:
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Or else someones gonna get ya
Sonst kriegt dich jemand
(Someones gonna get ya)
(Jemand wird dich kriegen)
Someones gonna get ya
Jemand wird dich kriegen
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Better hide away
Versteck dich lieber
Better hide away
Versteck dich lieber
Bridge:
Brücke:
Hello, this is Leslie Down with the daily home astrology report
Hallo, hier ist Leslie Down mit dem täglichen Heimastrologiebericht
Taurus: contemplate domestic turmoil Aquarius: abandon hope for
Stier: Denken Sie über häusliche Unruhen nach. Wassermann: Geben Sie die Hoffnung auf
future plans
Zukunftspläne
Chorus:
Chor:
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Or else someones gonna get ya
Sonst kriegt dich jemand
(Someones gonna get ya)
(Jemand wird dich kriegen)
Someones gonna get ya
Jemand wird dich kriegen
Hide away folk family
Verstecke deine Volksfamilie
Better hide away
Versteck dich lieber
Better hide away
Versteck dich lieber
( Continue chorus weirder and weirder till end )
(Refrain immer seltsamer bis zum Ende fortsetzen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.