How Can I Sing Like a Girl? كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Chords:
الحبال المقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Birds are calling to sing along
الطيور تدعو للغناء معها
But my window's painted shut
لكن نافذتي مغلقة
And all that year of chorus taught me
وكل تلك السنة من الجوقة علمتني
Is out of style and long forgot
هو خارج الاسلوب ونسي منذ فترة طويلة
Chorus:
جوقة:
How can I sing like a girl,
كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة،
And not be stigmatized
وعدم وصمهم
By the rest of the world?
من قبل بقية العالم؟
Tell me how can I sing like a girl,
أخبرني كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة،
And not be objectified
ولا يتم الاعتراض عليه
As if I were a girl?
كما لو كنت فتاة؟
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
I want to raise my freak flag
أريد أن أرفع علم بلادي الغريب
Higher and higher and
أعلى وأعلى و
I want to raise my freak flag
أريد أن أرفع علم بلادي الغريب
And never be alone
ولا تكن وحيدا أبدا
Never be alone
لا تكن وحيدا أبدا
Verse 2:
الآية 2:
From the watchtowers I've been spotted
من أبراج المراقبة لقد تم رصدي
Fingers pointing at my mouth
أصابع تشير إلى فمي
Spotlights turn and pivot towards me
الأضواء الكاشفة تتحول وتدور نحوي
But I dare not make a sound
لكنني لا أجرؤ على إصدار صوت
Chorus:
جوقة:
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Chorus:
جوقة:
Outro:
الخاتمة:
How can I sing like a girl?
كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة؟
How can I sing like a girl?
كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة؟
How can I sing like a girl?
كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة؟
How can I sing like a girl?
كيف يمكنني أن أغني مثل فتاة؟