Shoehorn With Teeth Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Shoehorn With Teeth
Lied Schoenlepel Met Tanden
Intro: Eb Db Ab
Intro: Eb Db Ab
Chorus:
refrein:
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
People should get beat up for stating their beliefs
Mensen zouden in elkaar geslagen moeten worden omdat ze hun geloof uiten
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
Because he knows there's no such thing
Omdat hij weet dat zoiets niet bestaat
Verse 1:
Vers 1:
He asks a girl if they can both sit in a chair
Hij vraagt aan een meisje of ze allebei op een stoel mogen zitten
But he doesn't get nervous
Maar hij wordt niet zenuwachtig
She's not really there
Ze is er niet echt
Chorus:
refrein:
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
Because he knows there's no such thing
Omdat hij weet dat zoiets niet bestaat
Verse 2:
Vers 2:
Tour the world in a heavy metal band
Tour de wereld rond in een heavy metal band
But they run out of gas
Maar ze hebben geen benzine meer
The plane can never land
Het vliegtuig kan nooit landen
Chorus:
refrein:
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
People should get beat up for stating their beliefs
Mensen zouden in elkaar geslagen moeten worden omdat ze hun geloof uiten
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
Because he knows there's no such thing
Omdat hij weet dat zoiets niet bestaat
Verse 3:
Vers 3:
What's the sense in ever thinking about the tomb
Wat heeft het voor zin om ooit aan het graf te denken?
When you're much too busy returning to the womb?
Wanneer je het veel te druk hebt met terugkeren naar de baarmoeder?
Chorus:
refrein:
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
People should get beat up for stating their beliefs
Mensen zouden in elkaar geslagen moeten worden omdat ze hun geloof uiten
He wants a shoehorn, the kind with teeth
Hij wil een schoenlepel, zo'n schoenlepel met tanden
Because he knows there's no such thing
Omdat hij weet dat zoiets niet bestaat