Chinatown Paroles Traduction Française
Thin Lizzy - Quartier chinois
by Thin Lizzy
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song sounds best when played through a valve amp, using a guitar with a humbucker
Cette chanson sonne mieux lorsqu'elle est jouée sur un ampli à lampes, en utilisant une guitare avec un humbucker.
set on the bridge pickup.
réglé sur le micro chevalet.
This is the main riff throughout the song. Just play an E shape and lift it on and off.
C'est le riff principal de la chanson. Jouez simplement une forme en E et soulevez-la et retirez-la.
--[---[-- --[-----
------[-- --[-----
--] ] -\ ] KEEP ROCKIN!!!
--] ] -\ ] GARDEZ LE ROCKIN !!!
] \-\ ]
] \-\ ]
i'm not certain about the run but I think it's in Em and it goes something like this
je ne suis pas sûr de la course mais je pense que c'est en Em et ça ressemble à ça
and then
et puis
this is the build up to the main riff. It may take a bit of practice.
c'est la préparation du riff principal. Cela peut prendre un peu de pratique.
These chords need repeating and for the A play the main riff up one string.
Ces accords doivent être répétés et pour le A, jouez le riff principal sur une corde.
This is the chorous.
C'est le refrain.
After the chorous the main riff plays followed by the above. Then the run from the
Après le refrain, le riff principal est joué suivi de ce qui précède. Puis la course depuis le
is played.
est joué.
I think the solos are improvised using an Em scale.
Je pense que les solos sont improvisés en utilisant une gamme Em.
This is my first tab so i hope it isnt too bad.
C'est mon premier onglet donc j'espère que ce n'est pas trop mal.
| b bend
| b plier
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.