Romeo and the Lonely Girl 歌詞 日本語訳

VB= VIBRATO
VB=ビブラート
S= SLIDE
S= スライド
H= HAMMER
H= ハンマー
P= PULL
P=プル
B= BEND UP
B= ベンドアップ
R= RELEASE (UNBEND)
R= リリース (アンベンド)
SB= SLOW BEND UP
SB= スローベンドアップ
Intro 1st time 2nd time
イントロ 1回目 2回目
________________ ______________________
______________________________________
'G'maj 'E'minor
'G'maj 'E'minor
'G'maj 'E'minor 'A'minor
'G'maj 'E'minor 'A'minor
repeatx2
リピート×2
Bb|--12-x-12---12---12--|*-7-H-8--x-8---8---8--|--5-x-5---5---5-*|
Bb|--12-x-12---12---12--|*-7-H-8--x-8---8---8--|--5-x-5---5---5-*|
Gb|--12-x-12---12---12--|--7-H-9--x-9---9---9--|--5-x-5---5---5--|
Gb|--12-x-12---12---12--|--7-H-9--x-9---9---9--|--5-x-5---5---5--|
Db|--12-x-12---12---12--|*-7-H-9--x-9---9---9--|--7-x-7---7---7-*|
Db|--12-x-12---12---12--|*-7-H-9--x-9---9---9--|--7-x-7---7---7-*|
'E'minor 'D'maj c B A
'E'minor 'D'maj c B A
Chorus (All rythms for chords same as before.)
コーラス（コードのリズムは全て従来通り）
repeatx2 C Maj
リピート×2 Cメジャー
Gb|----G maj---------E minor-------------A minor------|-5---------|
Gb|----Gメジャー-------------Eマイナー-------------Aマイナー------|-5---------|
Ab|-------------|------------------|------------------|-3-HOLD----|
アブ|-----------|------|------|-3-ホールド----|
Bb|----H-7--7--7----H-7--7--7--7--|--------------|
Bb|----H-7--7--7----H-7--7--7--7---|--------------|
Gb|--5-H-7--------5-H-7-----------|---5--4-------|
Gb|---5-H-7----------5-H-7----------|---5--4----------|
Db|--5-H-7--------5-H-7-----------|---5--4--2----|
Db|---5-H-7--------5-H-7-----------|---5--4--2----|
SOLO (BOTH GUITARS PLAY THE SAME NOTES.)
ソロ (両方のギターが同じ音を演奏します。)
1st time
1回目
Db|-------------------9--7-5-VB----|------------------9-7-9-7-9-VB-|
Db|-------------------9--7-5-VB----|-----------------9-7-9-7-9-VB-|
2nd time
2回目
REPEAT LICK X4 FAST B B
高速なめる X4 を繰り返します B B
|-----|---P--P----------H--P------------|--17-19--17-19-VB---------|
|-----|---P--P----------H--P----------|--17-19--17-19-VB---------|
B R B B R P P P
B R B B R P P P
|-17-19-17-15-17-19-VIB-|--15--17-19-17-15--17-15---P---15-12------|
|-17-19-17-15-17-19-VIB-|--15--17-19-17-15--17-15---P---15-12------|
|----------P---------------------------------H-----------H---------|
|----------P----------------------H----------H----------|
|----P---15-12---SB----------P-------------12-13-12----12-13-12----|
|----P---15-12---SB----------P-------------12-13-12----12-13-12----|
|--14-16-------14--16------14-12----12-VB-----------14----------14-|
|--14-16------14--16-----14-12----12-VB-----------14----------14-|
H
H
|--12-15-12-------H-------|------P--------P--------P--------P------|
|--12-15-12-------H------|------P--------P--------P--------P------|
|----P-----------------------------|-------------------------------|
|----P-----------------------------|----------------------------|
|--15-12-------S-------------------|-------------------------------|
|--15-12------S-------|----------------------------|
|---------------------14-12-14-VIB-|-------------------------------|
|---------------------14-12-14-VIB-|----------------------------|
|-------P--------P--------P--------P--------P------------------------|
|----------P----------P----------P----------P--------P--------------------------|
|--12-------12-------12-------12-------12-------12---S---------------|
|--12-------12------12------12------12-------12---S------|
|--------------------------------------------------12-14-12----12-14VB
|-------------------------------------------------12-14-12-----12-14VB
|----------------------------S------17-----------P-----H--P----------|
|----------------------------S------17----------P-----H--P----------|
|----------------S---------14-20-17----20-VB---17-15-17-19-17----19-VB
|-----S--------14-20-17----20-VB---17-15-17-19-17----19-VB
|----P--------P--------P------10-------------------------------------|
|-----P----------P----------P------10-------------------------------------|
|--17-15-17-15-12-15-12-10-12----12-VB-----P-------------------------|
|--17-15-17-15-12-15-12-10-12----12-VB-----P----------------------|
|----------------------------------------14-12---P-------------------|
|----------------------------------------14-12---P-------------------|
P REPEAT
Pリピート
|--15-12--12-14-VB----P--------P--------P-----10---------------------|
|--15-12--12-14-VB------P--------P--------P-----10---------------------|
|*------15----------17-15-17-15-12-15-12-10-12--12-VB----P----------*|
|*-----15----------17-15-17-15-12-15-12-10-12--12-VB----------P----------*|
|------------------------------------------------------14-12---P-----|
|------------------------------------------------------14-12---P-----|
|--15-12----12-14-VB-----P--------P--------P------------------------|
|--15-12--12-14-VB-----P--------P--------P------------------------|
|--------15------------17-15-17-15-12-15-12-10---P--------P---------|
|----------15----------17-15-17-15-12-15-12-10---P--------P---------|
P B R P END OF SOLO
P B R P ソロの終了
|------------12-15-12--------B-------17-19-17-15----17-15-VIB-------|
|-----------12-15-12----------B------17-19-17-15----17-15-VIB----------|
|----SB---12----------15-(15)-17-VIB-------------17-----------------|
|----SB---12----------15-(15)-17-VIB-------------17------|