Sarah Paroles Traduction Française

Thin Lizzy - Sarah (1972)
Thin Lizzy - Sarah (1972)
This song is from "Shades of a Blue Orphanage", so it's not the same as the more
Cette chanson est tirée de "Shades of a Blue Orphanage", donc ce n'est pas la même chose que
famous jazzpop-tune from "Black Rose". Fingerpick the song all the way through.
célèbre morceau jazzpop de "Black Rose". Choisissez la chanson au doigt tout au long.
Captain's hair
Les cheveux du capitaine
shone softly in the sun
brillait doucement au soleil
Rode on his best mare
Monté sur sa meilleure jument
to Sarah
à Sarah
Schoolboy eyes
Yeux d'écolier
would stare in innocent fun
je regarderais avec un plaisir innocent
Never told no lies, he loved...
Il n'a jamais menti, il aimait...
...Sarah
...Sarah
Whispered by a bramble,
Chuchoté par une ronce,
carried by a brook
porté par un ruisseau
to every fisher's hook,
à l'hameçon de chaque pêcheur,
Sarah...
Sarah...
(Solo backing)
(accompagnement solo)
Fragrant fields
Champs parfumés
Playing croquet in the sun
Jouer au croquet au soleil
Nothing appeals
Rien ne plaît
like Sarah
comme Sarah
Whispered by a bramble,
Chuchoté par une ronce,
carried by a brook
porté par un ruisseau
to every fisher's hook,
à l'hameçon de chaque pêcheur,
Sarah...
Sarah...
Chords used:
Accords utilisés :
G: Bm7: Am7: C:
G : Bm7 : Am7 : C :
D: Cmaj7/G:
D : Cmaj7/G :
Also, play this little Dsus4-variation each time a D appears:
Jouez également cette petite variation Dsus4 à chaque fois qu'un D apparaît :
That's it, enjoy!
Voilà, profitez-en !