Sarah 歌詞 日本語訳

Thin Lizzy - Sarah (1972)
シン・リジー - サラ (1972)
This song is from "Shades of a Blue Orphanage", so it's not the same as the more
この曲は「Shades of a Blue Orphanage」の曲なので、他の曲と同じではありません。
famous jazzpop-tune from "Black Rose". Fingerpick the song all the way through.
「Black Rose」の有名なジャズポップチューン。曲を最後までフィンガーピッキングします。
Captain's hair
船長の髪
shone softly in the sun
太陽の中で柔らかく輝いた
Rode on his best mare
最高の牝馬に乗った
to Sarah
サラへ
Schoolboy eyes
男子生徒の目
would stare in innocent fun
無邪気に楽しそうに見つめるだろう
Never told no lies, he loved...
決して嘘をつかなかった、彼は愛していました...
...Sarah
...サラ
Whispered by a bramble,
いばらのささやき、
carried by a brook
小川に運ばれて
to every fisher's hook,
あらゆる釣り針に、
Sarah...
サラ…
(Solo backing)
(ソロバッキング)
Fragrant fields
香る畑
Playing croquet in the sun
太陽の下でクロッケーをする
Nothing appeals
何も魅力的ではありません
like Sarah
サラのように
Whispered by a bramble,
いばらのささやき、
carried by a brook
小川に運ばれて
to every fisher's hook,
あらゆる釣り針に、
Sarah...
サラ…
Chords used:
使用したコード:
G: Bm7: Am7: C:
G:Bm7:Am7:C:
D: Cmaj7/G:
D: Cmaj7/G:
Also, play this little Dsus4-variation each time a D appears:
また、D が表示されるたびに、この小さな Dsus4 バリエーションを再生してください。
That's it, enjoy!
それはそれで、お楽しみください!