Everywhere Everything Paroles Traduction Française

Intro: A - D - A - E
Introduction : A - D - A - E
Hey prima donna, don't you wanna
Hé prima donna, tu ne veux pas
Come a little closer, stay a little longer?
Viens un peu plus près, reste un peu plus longtemps ?
'Cause I hear your voice cut through the noise
Parce que j'entends ta voix traverser le bruit
And I wanna hear the words you say
Et je veux entendre les mots que tu dis
Hey prima donna, don't you wanna talk to me?
Hé prima donna, tu ne veux pas me parler ?
She comes, and she goes, she's everywhere I wanna be
Elle vient et elle part, elle est partout où je veux être
When she's high, when she's low, she's everything, everything
Quand elle est haute, quand elle est basse, elle est tout, tout
I follow her like satellites around, around she goes
Je la suis comme des satellites, elle va partout
She's everywhere, she's everything
Elle est partout, elle est tout
Hey Aphrodite, don't you see me,
Hé Aphrodite, tu ne me vois pas,
Standing in your sunrise, soaking up your daylight?
Debout au lever du soleil, profitant de la lumière du jour ?
'Cause I know your smile will last for a while
Parce que je sais que ton sourire durera un moment
But I need you more and more each day
Mais j'ai de plus en plus besoin de toi chaque jour
'Cause I hear your voice cut through the noise
Parce que j'entends ta voix traverser le bruit
She comes, and she goes, she's everywhere I wanna be
Elle vient et elle part, elle est partout où je veux être
When she's high, when she's low, she's everything, everything
Quand elle est haute, quand elle est basse, elle est tout, tout
I follow her like satellites around, around she goes
Je la suis comme des satellites, elle va partout
She's everywhere, she's everything
Elle est partout, elle est tout
Spinnin' like a perfect dime and throw it in the light,
Je tourne comme un centime parfait et je le jette à la lumière,
She keeps shining just the way I like it, and I can't fight it
Elle continue de briller comme je l'aime, et je ne peux pas le combattre
Spinnin' like a perfect dime and baby, keep it raining down on me
Tourne comme un centime parfait et bébé, continue à pleuvoir sur moi
Down on me, down on me
Vers moi, vers moi
Hey prima donna, don't you wanna stay a little longer, talk to me?
Hé prima donna, tu ne veux pas rester un peu plus longtemps, parle-moi ?
She comes, and she goes, she's everywhere I wanna be
Elle vient et elle part, elle est partout où je veux être
When she's high, when she's low, she's everything, everything
Quand elle est haute, quand elle est basse, elle est tout, tout
I follow her like satellites around, around she goes
Je la suis comme des satellites, elle va partout
She's everywhere, she's everything
Elle est partout, elle est tout
She's everywhere, she's everything
Elle est partout, elle est tout
She's everything, she's everything
Elle est tout, elle est tout