Sand in Your Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

SAND IN YOUR SHOES - This Providence
ZAND IN JE SCHOENEN - Deze Voorzienigheid
Intro/Verse
Intro/Vers
Ok play that for the verse
Oké, speel dat af voor het couplet
Chorus:
refrein:
When you're only 18
Als je nog maar 18 bent
And you got nothing to lose
En je hebt niets te verliezen
And your living a dream
En je leeft een droom
With the sand in your shoes
Met het zand in je schoenen
Falling in love is easy
Verliefd worden is gemakkelijk
It's easy to do
Het is gemakkelijk om te doen
Bridge:
Brug:
Summer skies and warm colored sunsets
Zomerse luchten en warmgekleurde zonsondergangen
And a sunrise sneaking through my blinds
En een zonsopgang die door mijn zonwering sluipt
My demise, I just can't help it
Mijn ondergang, ik kan er gewoon niets aan doen
Feels so lost...
Voelt zo verloren...
Falling in love is easy to do
Verliefd worden is gemakkelijk te doen
With the wind in your hair and the sand in your shoes
Met de wind in je haren en het zand in je schoenen
And though it may hurt to have your heart broken in two
En ook al kan het pijn doen als je hart in tweeën gebroken wordt
That didn't stop me from falling for you
Dat weerhield mij er niet van om voor je te vallen
When you're dancing on the beach where the water meets your feet
Als je danst op het strand waar het water je voeten ontmoet
And a cool ocean breeze is fighting the heat
En een koele zeebries bestrijdt de hitte
Falling in love is easy
Verliefd worden is gemakkelijk
It's easy to do
Het is gemakkelijk om te doen
It's easy to do
Het is gemakkelijk om te doen
Oh I'm falling for you
O, ik val voor je
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen