Already Home 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
The trouble with truth is it never lies
真実の問題点は決して嘘をつかないことだ
And the trouble with wrong that its never right
そして、それが決して正しくないという間違いの問題
So I rest my head onto your light
だから私はあなたの光に頭を預けます
Verse 2:
2節:
The trouble with peace is it never fights
平和の問題点は、決して争わないことだ
And the trouble with love's that it's always blind
そして愛の問題はそれがいつも盲目であることだ
I want to walk to the edge of it tonight
今夜はその果てまで歩きたい
And I fall down
そして私は倒れる
Chorus:
コーラス：
I am on my knees cause You're everything I need
私はひざまずいている、なぜならあなたは私が必要とするすべてだから
And I've made a mess of myself on my own
そして私は自分自身をめちゃくちゃにしてしまった
Well I am on my face and I'm calling out Your name
そう、私は顔を伏せてあなたの名前を呼んでいます
And I won't runaway cause I'm already home
もう家にいるから逃げないよ
Verse 3:
3節:
The trouble with tears is that they dry
涙の問題は乾いてしまうことです
And the trouble with faith made me wanna cry
そして信仰の問題で泣きたくなった
I've never felt so much like I'm alive
こんなに生きていると感じたことはありません
Verse 4:
4節:
I wanna open my eyes and see Your face
目を開けてあなたの顔を見たいです
If I have to wait a thousand days
千日も待たなければならないなら
I'd still be right here right next to You
私はまだここ、あなたの隣にいるでしょう
And I fall down
そして私は倒れる
(Chorus)
(コーラス)
Chorus 2:
コーラス2:
And I won't runaway
そして私は逃げません
I won't runaway
暴走はしないよ
I won't runaway
暴走はしないよ
?Cause I'm already home
?もう家に着いたから
Bridge (Keychange):
ブリッジ(キーチェンジ):
And I know I haven't always been
そして、私はいつもそうだったわけではないことを知っています
Where You wanted me
あなたが私を望んでいた場所
Standing here on top looking down
ここに立って上から見下ろす
Before You
あなたの前に
I know I haven't always been
いつもそうだったわけではないことはわかっています
Where You wanted me
あなたが私を望んでいた場所
Standing here on top looking down
ここに立って上から見下ろす
Last Chorus (Keychange):
ラストコーラス（キーチェンジ）：
I am on my knees cause you're everything I need
私はひざまずいている、なぜならあなたは私が必要とするすべてだから
And I've made a mess of myself on my own
そして私は自分自身をめちゃくちゃにしてしまった
And now I am on my face and I'm calling out Your name
そして今、私は顔を伏せてあなたの名前を呼んでいます
And I won't runaway cause I'm already home
もう家にいるから逃げないよ