Quicken 歌詞 日本語訳

Nobody seems to have noticed the Lead Guitar, so I decided to tab the song
誰もリードギターに気づいていないようなので、その曲をタブ譜にすることにしました
with the Lead Guitar included. Rhythm Guitar has lots of distortion, but the
リードギターも付属。リズムギターは歪みが多いですが、
Lead Guitar plays with what sounds like less prescence and less distortion.
リードギターは、存在感と歪みを抑えたサウンドで演奏します。
(In the verses it has a different sound) Just listen and you'll hear it.
（ヴァースでは違う音が聞こえます）ただ聞いてください、すぐに聞こえます。
Anyway, here we go.
とにかく、行きましょう。
/ = Slide up
/ = 上にスライド
\ = Slide down
\ = 下にスライドします
--LG-- = Marks area in a Rhytm Guitar section where the Lead Guitar plays.
--LG-- = リード ギターが演奏するリズム ギター セクション内のマーク領域。
b = Bend string to the pitch of the indicated note. If many b's in a chain,
b = 指定された音程まで弦をベンドします。多くの b が連鎖している場合、
keep bending to the pitches of the indicated notes, don't play with pick.
指定された音のピッチに合わせてチョーキングを続けてください。ピックで演奏しないでください。
p = Pull off. (Pull off your finger from the previous note so that it drops to
p = 引き離します。 (前の音符から指を離して、次の音符まで下がります)
the indicated note.)
示されたメモ。）
Intro: (Rhythm Guitar) -LG-
イントロ：（リズムギター） -LG-
Verse 1: (Lead Guitar, listen to hear when to play the different sections.)
Verse 1: (リードギター、さまざまなセクションを演奏するタイミングを聞いてください。)
B --11--9---------10- --11--9----- --10b11b10b11b10-------------------
B --11--9----------10- --11--9----- --10b11b10b11b10--------
Pre-Chorus: (Rhythm Guitar)
プリコーラス：（リズムギター）
Chorus: (Rhythm Guitar) -LG-
コーラス：（リズムギター） -LG-
-LG-
-LG-
-LG-
-LG-
Verse 2: (Lead Guitar, listen to hear when to play the different sections.)
Verse 2: (リードギター、さまざまなセクションを演奏するタイミングを聞いてください。)
Chorus, from here on, Lead Guitar adds this to the end of the chorus:
コーラス、ここからリードギターがコーラスの最後にこれを追加します。
"...Break us!"
「……壊してください！」
Bridge: (Lead Guitar)
ブリッジ：（リードギター）
That's all there is to it. You can try to play everything with one guitar if
それだけです。 1本のギターですべてを演奏してみることができます。
you like, but then you won't get the special sound that TFK's got. It seems
あなたは好きですが、それではTFKのような特別なサウンドは得られません。どうやら
pretty accurate to me, (as it always does to the author) but please write
私にとってはかなり正確ですが（著者にとってはいつもそうなのですが）、書いてください
comments/corrections to help me improve as a "tabber". TFK ROCKS!!!
「タブー」としての向上に役立つコメント/修正。 TFKロックス！！！
God Bless,
神のご加護を、
Daniel
ダニエル