Fallen Angel Paroles Traduction Française

*No Capo*
*Pas de capodastre*
Use these chords to make this
Utilisez ces accords pour faire ça
song sound more powerful!
la chanson semble plus puissante !
Dm: X-5-7-7-6-X
DM : X-5-7-7-6-X
Bb: X-1-3-3-3-X
Sib : X-1-3-3-3-X
C: X-3-5-5-5-X
C : X-3-5-5-5-X
(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERSET)
Late at night I could hear the crying
Tard dans la nuit, j'entendais les pleurs
I hear it all, trying to fall asleep
J'entends tout, j'essaie de m'endormir
When all the loved around you is dying
Quand tous les êtres aimés autour de toi meurent
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
How do you stay so strong?
Comment fais-tu pour rester si fort ?
How did you hide it all for so long?
Comment as-tu caché tout ça pendant si longtemps ?
How can I take the pain away?
Comment puis-je soulager la douleur ?
How can I save,
Comment puis-je économiser,
(CHORUS)
(REFRAIN)
A fallen angel, in the dark
Un ange déchu, dans le noir
Never thought you'd fall so far
Je n'aurais jamais pensé que tu tomberais si loin
Fallen angel, close your eyes
Ange déchu, ferme les yeux
I won't let you fall tonight
Je ne te laisserai pas tomber ce soir
Fallen angel
Ange déchu
(VERSE)
(VERSET)
You do it all for my own protection
Tu fais tout cela pour ma propre protection
You make me feel like I'll be okay
Tu me donnes l'impression que tout ira bien
Still I have so many questions
J'ai pourtant tellement de questions
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
How do you stay so strong?
Comment fais-tu pour rester si fort ?
How did you hide it all for so long?
Comment as-tu caché tout ça pendant si longtemps ?
How can I take the pain away?
Comment puis-je soulager la douleur ?
How can I save,
Comment puis-je économiser,
(CHORUS)
(REFRAIN)
A fallen angel, in the dark
Un ange déchu, dans le noir
Never thought you'd fall so far
Je n'aurais jamais pensé que tu tomberais si loin
Fallen angel, close your eyes
Ange déchu, ferme les yeux
I won't let you fall tonight
Je ne te laisserai pas tomber ce soir
Fallen angel just let go
Ange déchu, laisse tomber
You don't have to be alone
Tu n'es pas obligé d'être seul
Fallen angel, close your eyes
Ange déchu, ferme les yeux
I won't let you fall tonight
Je ne te laisserai pas tomber ce soir
(BRIDGE)
(PONT)
I was right beside you
J'étais juste à côté de toi
When you went to hell and back again
Quand tu es allé en enfer et que tu es revenu
I was right beside you
J'étais juste à côté de toi
When you went to hell and back again
Quand tu es allé en enfer et que tu es revenu
And I, I can save, a fallen angel
Et moi, je peux sauver un ange déchu
(CHORUS)
(REFRAIN)
A fallen angel, in the dark
Un ange déchu, dans le noir
Never thought you'd fall so far
Je n'aurais jamais pensé que tu tomberais si loin
Fallen angel, close your eyes
Ange déchu, ferme les yeux
I won't let you fall tonight
Je ne te laisserai pas tomber ce soir
Fallen angel just let go
Ange déchu, laisse tomber
You don't have to be alone
Tu n'es pas obligé d'être seul
Fallen angel, close your eyes
Ange déchu, ferme les yeux
I won't let you fall tonight
Je ne te laisserai pas tomber ce soir
Fallen angel
Ange déchu