Get Out Alive 歌詞 日本語訳

スリー デイズ グレース - ゲット・アウト・アライブ

by Three Days Grace

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Three Days Grace Get Out Alive

Intro: Gm Dm Eb Cm Dm Bb Cm Am 2x
イントロ: Gm Dm Eb Cm Dm Bb Cm Am 2x
No time for goodbye he said
さよならする時間はない、と彼は言った
As he faded away
彼が消えていくにつれて
Don't put your life in someone's hands
自分の人生を誰かの手に委ねないでください
They're bound to steal it away
彼らはそれを盗むに違いない
Don't hide your mistakes
自分の間違いを隠さないでください
'Cause they'll find you, burn you, then he said
だって彼らはあなたを見つけて火傷を負わせるでしょう、そして彼は言いました
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
This is my last time she said
彼女がこう言ったのはこれが最後だ
As she faded away
彼女が消えていくにつれて
It's hard to imagine
想像するのは難しい
But one day you'll end up like me
でもいつかあなたも私と同じようになってしまうでしょう
Then she said
それから彼女は言いました
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If you want to get out alive (If you want to get out alive)
生きて出たいなら (生きて出たいなら)
Whoa-oh, run for your life (Life)
おっと、命がけで走ってください(人生)
If you want to get out alive (If you want to get out alive)
生きて出たいなら (生きて出たいなら)
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If I stay it won't be long
ここにいたら長くはかからないだろう
'Til I'm burning on the inside
内側が燃え上がるまで
If I go I can only hope
行ったら期待しかない
That I make it to the other side
向こう側に辿り着くということ
Play loud: Gm Dm Eb Cm Dm Bb Cm Am 2x
大音量で再生: Gm Dm Eb Cm Dm Bb Cm Am 2x
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If you want to get out alive
生きて出たいなら
Whoa-oh, run for.....
おっと、逃げて……。
If you want to get out alive (If you want to get out alive)
生きて出たいなら (生きて出たいなら)
Whoa-oh, run for your life
おっと、命からがら逃げてください
If you want to get out alive (If you want to get out alive)
生きて出たいなら (生きて出たいなら)
Whoa-oh, run for...
おいおい、走って…
If I stay it won't be long
ここにいたら長くはかからないだろう
'Til I'm burning on the inside
内側が燃え上がるまで
If I go I can only hope
行ったら期待しかない
That I make it to the other side
向こう側に辿り着くということ
If I stay it won't be long
ここにいたら長くはかからないだろう
'Til I'm burning on the inside
内側が燃え上がるまで
If I go, and if I go
私が行ったら、そして私が行ったら
Burning on the inside
内側が燃えている
Burning on the inside
内側が燃えている
Burning on the inside
内側が燃えている

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.