Never Too Late كلمات أغنية ترجمة عربية

One X
واحد X
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
This world will never
هذا العالم لن يحدث أبدا
be What I expected
يكون ما كنت أتوقع
And if I don't belong Who
وإذا كنت لا أنتمي لمن
would have guessed it
قد خمنت ذلك
I will not leave alone
لن أترك وحدي
Everything that I own
كل ما أملك
To make you feel like
لتجعلك تشعر وكأنك
it's not too late
لم يفت الأوان بعد
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
Chorus:
جوقة:
Even if I say
حتى لو قلت
It'll be alright
سيكون الأمر على ما يرام
Still I hear you say
ما زلت أسمعك تقول
You want to end your life
تريد إنهاء حياتك
Now and again we try
بين الحين والآخر نحاول
To just stay alive
لمجرد البقاء على قيد الحياة
Maybe we'll turn it around
ربما سنقوم بقلب الأمر
Cause it's not too late
لأنه لم يفت الأوان بعد
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
Verse 2:
الآية 2:
No one will ever see
لن يرى أحد من أي وقت مضى
This side reflected
يعكس هذا الجانب
And if there's something wrong
وإذا كان هناك شيء خاطئ
Who would have guessed it
من كان يظن ذلك
And I have left alone
ولقد تركت وحدي
Everything that I own
كل ما أملك
To make you feel like
لتجعلك تشعر وكأنك
It's not too late
لم يفت الأوان بعد
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
The world we knew Won't come back
العالم الذي عرفناه لن يعود
The time we've lost Can't get back
الوقت الذي فقدناه لا يمكن أن يعود
Bb F C Bb Am C(hold)
ب ب ف ج ب ب صباحا ج (عقد)
The life we had Won't be ours again
الحياة التي عشناها لن تكون حياتنا مرة أخرى
Verse 3:
الآية 3:
This world will never
هذا العالم لن يحدث أبدا
be What I expected
يكون ما كنت أتوقع
Bb Dm Am(hold)
ب ب مارك صباحا (عقد)
And if I don't belong
وإذا كنت لا أنتمي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Maybe we'll turn it around
ربما سنقوم بقلب الأمر
Cause it's not too late
لأنه لم يفت الأوان بعد
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
it's not too late
لم يفت الأوان بعد
it's not too late
لم يفت الأوان بعد
It's never too late
لم يفت الأوان بعد