Over and Over كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords for the song if you want to play acousticly. It is 99.9% correct.
هذه هي أوتار الأغنية إذا كنت تريد العزف صوتيًا. وهو صحيح بنسبة 99.9%.
| Intro |
| مقدمة |
F (2 bars) Dm (2 bars) F (2 bars) Dm (2 bars)
F (2 بار) مارك ألماني (2 بار) F (2 بار) مارك ألماني (2 بار)
| Verse 1 |
| الآية 1 |
I feel it everyday it's all the same
أشعر أنه كل يوم، كل شيء هو نفسه
It brings me down but I'm the one to blame
إنه يحبطني ولكن أنا المذنب
I've tried everything to get away
لقد حاولت كل شيء للابتعاد
So here I go again
لذا ها أنا ذا مرة أخرى
Chasing you down again
يطاردك مرة أخرى
Why do I do this?
لماذا أفعل هذا؟
| Chorus |
| جوقة |
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I fall for you
أنا أقع في حبك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I try not to
أحاول ألا أفعل ذلك
| Interlude |
| فاصلة |
F (2 bars) Dm (2 bars)
F (2 بار) مارك ألماني (2 بار)
| Verse 2 |
| الآية 2 |
It feels like everyday stays the same
يبدو الأمر وكأن كل يوم يبقى كما هو
It's dragging me down and I can't pull away
إنه يسحبني للأسفل ولا أستطيع الابتعاد
So here I go again
لذا ها أنا ذا مرة أخرى
Chasing you down again
يطاردك مرة أخرى
Why do I do this?
لماذا أفعل هذا؟
| Chorus |
| جوقة |
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I fall for you
أنا أقع في حبك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I try not to
أحاول ألا أفعل ذلك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
You make me fall for you
أنت تجعلني أقع في حبك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
You don't even try
أنت لا تحاول حتى
| Bridge |
| جسر |
So many thoughts that I can't get out of my head
أفكار كثيرة لا أستطيع إخراجها من رأسي
I try to live without you, every time I do I feel dead
أحاول أن أعيش بدونك، في كل مرة أفعل ذلك أشعر بالموت
I know what's best for me
أنا أعرف ما هو الأفضل بالنسبة لي
But I want you instead
لكني أريدك بدلاً من ذلك
I'll keep on wasting all my time
سأستمر في إضاعة كل وقتي
| Chorus (slight Variation) |
| جوقة (اختلاف طفيف) |
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I fall for you
أنا أقع في حبك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I try not to
أحاول ألا أفعل ذلك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I fall for you
أنا أقع في حبك
Over and over, over and over
مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا
I try not to
أحاول ألا أفعل ذلك