Over and Over 歌詞 日本語訳

These are the chords for the song if you want to play acousticly. It is 99.9% correct.
アコースティックに演奏したい場合は、これらのコードを使用します。それは99.9%正しいです。
| Intro |
|イントロ |
F (2 bars) Dm (2 bars) F (2 bars) Dm (2 bars)
F (2 小節) Dm (2 小節) F (2 小節) Dm (2 小節)
| Verse 1 |
| 1節 |
I feel it everyday it's all the same
毎日感じているのですが、どれも同じです
It brings me down but I'm the one to blame
それは私を落ち込ませますが、責任があるのは私です
I've tried everything to get away
逃げるためにあらゆることを試してきた
So here I go again
それで、また行きます
Chasing you down again
また君を追いかける
Why do I do this?
なぜこんなことをするのか？
| Chorus |
|コーラス |
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I fall for you
私はあなたに恋をします
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I try not to
私はそうしないようにしています
| Interlude |
|幕間 |
F (2 bars) Dm (2 bars)
F (2 バー) Dm (2 バー)
| Verse 2 |
|詩 2 |
It feels like everyday stays the same
毎日が変わらない気がする
It's dragging me down and I can't pull away
それが私を引きずり込んで離れられない
So here I go again
それで、また行きます
Chasing you down again
また君を追いかける
Why do I do this?
なぜこんなことをするのか？
| Chorus |
|コーラス |
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I fall for you
私はあなたに恋をします
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I try not to
私はそうしないように努めています
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
You make me fall for you
あなたは私をあなたに夢中にさせます
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
You don't even try
試しもしないのね
| Bridge |
|橋 |
So many thoughts that I can't get out of my head
考えが多すぎて頭から離れない
I try to live without you, every time I do I feel dead
私はあなたなしで生きようとします、そうするたびに死んだように感じます
I know what's best for me
私は自分にとって何が最善かを知っています
But I want you instead
でも代わりにあなたが欲しいの
I'll keep on wasting all my time
これからもずっと時間を無駄にしていくよ
| Chorus (slight Variation) |
|コーラス（わずかなバリエーション） |
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I fall for you
私はあなたに恋をします
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I try not to
私はそうしないようにしています
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I fall for you
私はあなたに恋をします
Over and over, over and over
何度も何度も何度も
I try not to
私はそうしないように努めています