Time of Dying Paroles Traduction Française
Grâce de trois jours - L'heure de la mort
Three Days Grace - Time of Dying paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
One X
Un X
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalité : Mib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Gm--Cm-Eb-Cm- x4
Intro : Gm--Cm-Eb-Cm-x4
Verse 1:
Verset 1 :
On the ground I lay
Sur le sol je m'allonge
Motionless in pain
Immobile dans la douleur
I can see my life
Je peux voir ma vie
Flashing before my eyes
Clignotant devant mes yeux
Did I fall asleep?
Est-ce que je me suis endormi ?
Is this all a dream?
Est-ce que tout cela n'est qu'un rêve ?
Wake me up
Réveille-moi
I'm living a nightmare
je vis un cauchemar
Refrain:
S'abstenir :
I will not die
je ne mourrai pas
(I will not die)
(je ne mourrai pas)
I will survive
je survivrai
Chorus:
Chœur :
I will not die I'll
je ne mourrai pas, je le ferai
wait here for you
je t'attends ici
I feel alive when
Je me sens vivant quand
you're beside me
tu es à côté de moi
I will not die I'll
je ne mourrai pas, je le ferai
wait here for you
je t'attends ici
In my time of dying
Au moment de ma mort
Interlude: Cm--
Intermède : Cm--
Verse 2:
Verset 2 :
On this bed I lay
Sur ce lit je m'allonge
Losing everything
Tout perdre
I can see my life
Je peux voir ma vie
Passing me by
Me passant par là
Was it all too much
Était-ce trop
Or just not enough?
Ou tout simplement pas assez ?
Wake me up I'm
Réveille-moi, je suis
living a nightmare
vivre un cauchemar
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Guitar Solo: Gm--Cm-Eb-Cm- x8
Solo de guitare : Gm--Cm-Eb-Cm- x8
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro: Gm--Cm-Eb-Cm- x8
Outro : Gm--Cm-Eb-Cm-x8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.