Time of Dying 歌詞 日本語訳

One X
ワン X
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Gm--Cm-Eb-Cm- x4
イントロ: Gm--Cm-Eb-Cm- x4
Verse 1:
1節:
On the ground I lay
地面に私は横たわっていました
Motionless in pain
痛みで動かない
I can see my life
自分の人生が見える
Flashing before my eyes
目の前で点滅
Did I fall asleep?
眠ってしまったのだろうか？
Is this all a dream?
これはすべて夢ですか？
Wake me up
起こして
I'm living a nightmare
私は悪夢のような生活を送っている
Refrain:
控える：
I will not die
私は死なない
(I will not die)
(私は死にません)
I will survive
私は生き残るだろう
Chorus:
コーラス：
I will not die I'll
私は死なない、死なない
wait here for you
ここで待っててください
I feel alive when
生きていると感じるとき
you're beside me
あなたは私の隣にいる
I will not die I'll
私は死なない、死なない
wait here for you
ここで待っててください
In my time of dying
私の死期には
Interlude: Cm--
間奏:Cm--
Verse 2:
2節:
On this bed I lay
このベッドに私は横たわっていました
Losing everything
すべてを失う
I can see my life
自分の人生が見える
Passing me by
私を通り過ぎて
Was it all too much
やりすぎでしたか
Or just not enough?
それとも単に足りないのでしょうか？
Wake me up I'm
起こしてよ、私は
living a nightmare
悪夢のような生活をしている
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Guitar Solo: Gm--Cm-Eb-Cm- x8
ギターソロ: Gm--Cm-Eb-Cm- x8
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro: Gm--Cm-Eb-Cm- x8
アウトロ: Gm--Cm-Eb-Cm- x8