Baby, You're Bored Songtekst Nederlandse Vertaling

The timing might be a little tricky, but overall it's fun to play and sing.
De timing is misschien een beetje lastig, maar over het algemeen is het leuk om te spelen en te zingen.
I did the best I could to interpret the lyrics. They're also up on SongMeanings.
Ik heb mijn best gedaan om de teksten te interpreteren. Ze zijn ook op SongMeanings.
//Guitar 1 - Acoustic//
//Gitaar 1 - Akoestisch//
Baby you're bored
Schat, je verveelt je
It's hard to relate
Het is moeilijk om te relateren
You stall in the light of day
Je blijft staan in het daglicht
Open wound in the troubled hands
Open wond in de onrustige handen
I was keeping one eye focused
Ik hield één oog gefocust
Now we feel old
Nu voelen we ons oud
Hang as a drape
Hang als een gordijn
Take our stabs at the plan
Neem onze poging tot het plan
Sleeping with the leftist zip code
Slapen met de linkse postcode
You found a friend in lost states
Je hebt een vriend gevonden in de verloren staten
Lately those Saturn eyes
De laatste tijd die Saturnusogen
Lock in appalling shapes
Vergrendel verschrikkelijke vormen
Saying all that you
Alles zeggen wat jij bent
Cannot say what you come back for
Ik kan niet zeggen waarvoor je terugkomt
Truth of another day
Waarheid van een andere dag
Lights up a new escape
Verlicht een nieuwe ontsnapping
Let's be of these times
Laten we van deze tijd zijn
Holy blue with the breaking glow
Heilig blauw met de brekende gloed
(Solo)
(Solo)
//Guitar 2 - Distorted Electric//
//Gitaar 2 - vervormd elektrisch//
//Guitar 1 - Acoustic//
//Gitaar 1 - Akoestisch//
Inside the pace
Binnen het tempo
Hardens and grace
Verhardt en genade
Fossilized by a game
Versteend door een spel
Talk to death
Praat met de dood
Worst case systems
Worst case systemen
Cheap in such nice meetings
Goedkoop in zulke leuke bijeenkomsten
Five faces Jake
Vijf gezichten Jake
Sings with a shake
Zingt met een schok
Jumping over the moon
Springen over de maan
All I want is a brethren
Het enige wat ik wil zijn broeders
I could keep the signs in focus
Ik kon de tekens scherp houden
Lately those Saturn eyes
De laatste tijd die Saturnusogen
Lock in appalling shapes
Vergrendel verschrikkelijke vormen
Saying all that you
Alles zeggen wat jij bent
Cannot say what you come back for
Ik kan niet zeggen waarvoor je terugkomt
Truth in another face
Waarheid in een ander gezicht
Lights up a new escape
Verlicht een nieuwe ontsnapping
Let's be of these times
Laten we van deze tijd zijn
Holy blue with the breaking glow
Heilig blauw met de brekende gloed
(End on E)
(Einde op E)