Delicate Cutters 歌詞 日本語訳

What follows is my attempt at "Delicate Cutters" by the Throwing Muses. When
以下は、Throwing Muses による「Delicate Cutters」への私の試みです。いつ
Kristin Hersh played this on her solo tour of New Zealand this was the song she
クリスティン・ハーシュはニュージーランドのソロツアーでこれを演奏しました。これは彼女が歌った曲です
ended her performance with - utterly amazing!
彼女のパフォーマンスは「本当に素晴らしい！」で終わりました。
D (picked)
D（選んだ）
It's just the lack of time I keep
ただ時間が足りないだけだ
G (picked) A (break1)
G (ピック) A (ブレイク 1)
Reaching Out, lashing at
手を差し伸べる、激しく攻撃する
Break1: D *4
ブレイク1：D ※4
D part A part
Dパート Aパート
It's just the lines run down the walls
壁を伝う線だけだ
I can't believe they never fall, the walls never leave
壁が決して落ちない、壁が決して離れないなんて信じられない
A (break2)
A(休憩2)
And the walls begin to scream
そして壁が叫び始める
Break2: D *4
ブレイク2：D ※4
D part G part A part
Dパート Gパート Aパート
And my toes against the wall, I stare ahead
そしてつま先を壁につけて前を見つめる
The door inside the wall, your face inside the door
壁の中のドア、ドアの中のあなたの顔
You crawl across the room
あなたは部屋を這って横切ります
The picture never moves, my boots are very still
絵は決して動かない、私のブーツはとても静止している