I Am the Killer 歌詞 日本語訳

Full Collapse
フルコラプス
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
投稿者: paramore_Fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm--F-- x3, Dm--Em-F-
イントロ: Dm--F-- x3, Dm--Em-F-
Verse 1:
1節:
Tuesday wakes up silent
火曜日は静かに目覚める
And there aren't enough
そして十分ではありません
pills to sleep
睡眠薬
And then it cuts out like
そして、それは次のように切り取られます
miswired shortwave radio
短波ラジオの配線を間違えた
It's over But nothing can
もう終わった でも何もできない
change to ever make it right
それを正しくするために変化する
When you live in a nightmare
悪夢の中で生きているとき
It's written all over your face
顔全体に書いてあるよ
Refrain 1:
リフレイン1：
And in a short time
そして短時間で
You're never the same again
あなたは二度と同じではない
The distance is streamlined
距離が合理化される
Between decision and defense
決断と守備の間
Distorient the senses
感覚を混乱させる
Loss of identity
アイデンティティの喪失
No one to trust
信頼できる人がいない
No one to trust
信頼できる人がいない
Chorus 1:
コーラス1:
Life runs through
人生は駆け抜けていく
this trade
この取引
I am no killer
私は殺人者ではありません
But I still hide my face
でもまだ顔を隠してる
In the coming days
今後数日のうちに
Verse 2:
2節:
I wake up every morning
私は毎朝目覚めます
From the same dream
同じ夢から
And then I kill it
そして、私はそれを殺します
But you can't change the
しかし、変更することはできません
letters when the ink dries
インクが乾いたら文字を書く
I woke up on the sidewalk
歩道で目が覚めた
and everything just changed
そしてすべてが変わったばかりです
Now the lights are blinking
今、ライトが点滅しています
but I can't see anything
でも何も見えない
Chorus 2:
コーラス2:
Life runs through
人生は駆け抜けていく
this trade
この取引
I am no killer
私は殺人者ではありません
But I still hide my face
でもまだ顔を隠してる
In the coming days
今後数日のうちに
Life runs through
人生は駆け抜けていく
this trade
この取引
F Bb Dm(hold) x4
F Bb Dm(長押し)×4
I am no killer
私は殺人者ではありません
Bridge::
ブリッジ::
Everything is
すべては
falling apart
バラバラになる
Everything is
すべては
falling apart
バラバラになる
Everything is
すべては
falling apart
バラバラになる
Crumpled paper
しわくちゃの紙
Crushed tin cans
砕いたブリキ缶
Broken bottles
壊れたボトル
Paper scraps
紙くず
We're all the same
私たちは皆同じです
We're all the same
私たちは皆同じです
Outro:
アウトロ:
We all look the same
私たちは皆同じに見えます
We all look the same
私たちは皆同じに見えます
But I am the killer
でも殺人者は私だ
And in a short time
そして短時間で
You're never the same again
あなたは二度と同じではない
The distance is streamlined
距離が合理化される
Between decision and---
決断との間で――