Keep You Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tift Merritt – Bądź szczęśliwy
by Tift Merritt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C
WSTĘP: C
The sky is turning and longing for something far away
Niebo się odwraca i tęskni za czymś odległym
The moon's a tear drop, see it slowly, as he falls away
Księżyc jest kroplą łzy, zobacz ją powoli, gdy opada
Miles running down a face
Miles biegający po twarzy
Everything's bound to change
Wszystko na pewno się zmieni
It's bound to change
To na pewno się zmieni
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Day breaks of tenderness
Przerwy dzienne w czułości
So hold me here like this
Więc trzymaj mnie tutaj w ten sposób
So still and quiet as if it might
Tak cicho i spokojnie, jakby to było możliwe
CHORUS:
CHÓR:
Keep you happy
Utrzymaj cię szczęśliwym
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
A feeling has me and tells me it will never stay
Mam takie uczucie, które mówi mi, że nigdy nie pozostanie
Your heart beats miles now, I feel them as they fly away
Twoje serce bije teraz mile, czuję je, gdy odlatują
Close gets so far away
Blisko jest tak daleko
Close gets so far
Blisko dochodzi tak daleko
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Day breaks of loneliness
Przerwy dzienne samotności
I'd weather all of this
Przeżyłbym to wszystko
If I could find a place where I'd
Gdybym znalazł miejsce, w którym bym to zrobił
CHORUS:
CHÓR:
Keep you happy
Utrzymaj cię szczęśliwym
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
Oh, oh, oh, keep you happy
Och, och, och, niech cię uszczęśliwi
BRIDGE:
MOST:
Why do we pretend there is something to hold onto?
Dlaczego udajemy, że jest się czego trzymać?
See how my world fell in
Zobacz jak zawalił się mój świat
I was trying to hold you
Próbowałem cię trzymać
I was trying to hold you
Próbowałem cię trzymać
Night is a gypsy who tells me he will never stay
Noc jest Cyganem, który mówi mi, że nigdy nie zostanie
Miles are like heart beats, I know them as they fly away
Mile są jak bicie serca, znam je, gdy odlatują
See how they fly away
Zobacz jak odlatują
See as I fly
Zobacz, jak lecę
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Day breaks of restlessness
Przerwy w ciągu dnia związane z niepokojem
I'm filled with all of this
Jestem tym wszystkim przepełniony
But deep inside, what will I find
Ale w głębi duszy, co znajdę
CHORUS:
CHÓR:
To keep me happy
Abym był szczęśliwy
Oh, oh, oh, keep me happy
Och, och, och, uszczęśliw mnie
Oh, oh, oh, keep me happy
Och, och, och, uszczęśliw mnie
Oh, oh, oh, keep me happy
Och, och, och, uszczęśliw mnie
Oh, oh, oh
Och, och, och
OUTRO: C F (## repeat numerous times - fade to end ##)
OUTRO: C F (## powtórz wiele razy - zanikaj do końca ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
